焊接變形英文解釋翻譯、焊接變形的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 welding deformation

分詞翻譯：

焊接的英語翻譯：

seal; solder; weld
【醫】 solder; soldering

變形的英語翻譯：

transmute; distort; metamorphose; distortion; metamorphism; transfiguration
transformation; transmutation
【化】 anamorphosis; deformation; distortion; transform
【醫】 allaxis; deformation; deformity; distortion; dysmorphia; dysmorphosis
malformation; metallaxis; metamorphosis; transformation

專業解析

焊接變形（Welding Distortion）的漢英詞典解釋與工程分析

焊接變形指金屬構件在焊接過程中因局部受熱不均導緻的幾何形狀變化。從工程熱力學角度，該現象源于焊接區域快速加熱冷卻引發的非均勻熱應力與相變應力，具體表現為收縮、彎曲、角變形或波浪形翹曲等形态。

形成機理與分類

縱向收縮變形：沿焊縫長度方向的線性收縮，與焊接線能量及材料熱膨脹系數正相關（參考：王政《焊接工裝設計》）。
角變形：V型坡口多層焊時，截面溫度梯度導緻闆面彎曲，常見于厚闆焊接（參考：AWS D1.1結構焊接規範）。
波浪變形：薄闆焊接中壓應力超過臨界屈曲強度引發的失穩現象（參考：周浩森《焊接結構生産與裝備》）。

控制方法

預變形技術：通過反變形量補償收縮，需基于有限元模拟确定預置角度（參考：陳丙森《焊接結構學》）
熱輸入優化：采用脈沖焊或窄間隙焊降低熱影響區範圍（參考：IIW焊接學會研究報告）。

權威參考文獻

陳丙森. 《焊接結構學》. 機械工業出版社, 2018.
王政. 《焊接工裝設計》. 化學工業出版社, 2020.
周浩森. 《焊接結構生産與裝備》. 哈爾濱工業大學出版社, 2019.

網絡擴展解釋

焊接變形是指焊接過程中因局部高溫加熱和冷卻不均勻，導緻焊件産生形狀或尺寸變化的現象。以下是詳細解釋：

一、基本定義

焊接變形是焊接時材料受熱膨脹後冷卻收縮不平衡引起的結構形變，主要表現為縮短、角度改變、彎曲、波浪形變等。其核心原因是焊接區域與非焊接區域的熱膨脹系數差異及溫度梯度。

二、主要成因

熱輸入不均：焊接電弧高溫使局部材料膨脹，冷卻時收縮産生應力，導緻變形。
材料特性：熱膨脹系數越大（如不鏽鋼＞碳鋼），變形越明顯；彈性模量高的材料變形較小。
結構設計：拘束度高的結構（如複雜焊縫分布）會增加殘餘應力，但可能減少變形幅度。
工藝因素：焊接順序、電流電壓、焊速等參數不當會加劇變形，例如大電流快速焊接易引發薄闆波浪變形。

三、常見類型

橫向/縱向收縮：沿焊縫寬度或長度方向的尺寸縮短。
角變形：闆材在厚度方向的不均勻收縮導緻角度偏移。
彎曲變形：單側焊縫收縮引起的整體彎曲。
扭曲變形：多焊縫不對稱收縮産生的扭轉形變。

四、控制方法

設計優化：簡化結構，采用對稱焊縫或型鋼替代闆材。
工藝調整：
- 薄闆使用小電流，厚闆多道分層焊接。
- 采用分段退焊法或預置反變形量抵消收縮。
輔助措施：預熱減少溫差，使用夾具增強拘束，預留收縮餘量。

五、實際影響

焊接變形會降低裝配精度，影響結構承載能力，甚至導緻開裂或功能失效。例如，船舶焊接中若未控制變形，可能造成甲闆與艙壁無法對齊。

可通過權威文獻（如豆丁網）或工程手冊獲取更系統的控制方案。