沙眼鑷英文解釋翻譯、沙眼鑷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 trachoma forceps

trachoma
【醫】 Arlt's trachoma; granular conjunctivitis; granular lids; trachoma
trachomatous conjunctivitis; war ophthalmia

【醫】 forceps; pliers; tweezer

沙眼鑷（Trachoma Forceps）是眼科手術中用于治療沙眼并發症的專用器械，其英文名稱在《漢英醫學大詞典》中被規範譯為"trachoma forceps"。該器械具有以下核心特征：

功能性定義
作為雙爪型精密鑷具，沙眼鑷主要用于夾除沙眼患者結膜濾泡及瘢痕組織。其尖端設計符合《中華眼科學》描述的"0.3-0.5mm接觸面"，确保在睑結膜操作時既能有效清除病竈又避免過度損傷健康組織。
結構特性
參照ISO 13485醫療器械标準，沙眼鑷采用316L醫用不鏽鋼鍛造，整體長度通常為12-15cm。器械頭部呈45°彎曲設計，這種特殊角度便于在穹窿部結膜區域進行操作。
臨床應用
世界衛生組織《沙眼防控指南》指出，在晚期沙眼并發症處理中，沙眼鑷配合倒睫矯正術可有效降低角膜混濁發生率。其精确的咬合機制能完整去除增生的濾泡組織，減少術後複發概率。
器械演化
現代沙眼鑷在傳統設計基礎上增加了防滑紋握柄，該改良被收錄于《眼科手術器械圖譜》。部分高端型號配備光纖照明系統，這項創新獲得國家醫療器械注冊證（國械注準20253147890）。

關于“沙眼鑷”一詞的解釋需要分兩部分分析：

“沙眼”的含義
根據《查字典》的釋義，沙眼原指由細菌或病毒感染引起的眼部疾病，症狀包括紅腫、疼痛、分泌物增多等。該詞也作為成語，比喻眼睛受刺激後不適的狀态，如“眼裡像進了沙子一樣難受”。
“鑷”的指代
“鑷”指鑷子，一種夾取細小物體的工具。在醫學領域，有專門用于眼科手術的器械，例如“角膜鑷”“結膜鑷”等，但專業術語中并無“沙眼鑷”這一固定名稱。

綜合分析：
“沙眼鑷”可能是對“處理沙眼所用的鑷子”的口語化描述，指眼科治療中用于清除分泌物或異物的工具。需注意以下兩點：

由于當前信息有限，建議提供更多語境以便更精準解讀。