商業信貸保險英文解釋翻譯、商業信貸保險的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 commercial credit aisurance

【經】 business credit; commercial credit; mercantile credit

assurance; insurance; insure; safety
【計】 guarding
【醫】 insurance
【經】 assurance; insurance; insure; safety

商業信貸保險（Commercial Credit Insurance）是一種企業風險管理工具，指保險公司為投保企業在商品或服務交易中因買方未能履行付款義務而導緻的應收賬款損失提供經濟補償的保險形式。其核心功能在于保障企業的現金流穩定，降低貿易信用風險。

風險覆蓋範圍
涵蓋買方破産、惡意拖欠、政治風險（如外彙管制）等導緻的應收賬款損失。依據中國銀行保險監督管理委員會發布的《信用保險業務監管辦法》，承保範圍需在保單中明示責任免除條款。
適用場景
主要應用于國際貿易（如FOB/CIF條款交易）、國内賒銷業務、供應鍊金融等場景。國際商會《Incoterms® 2020》指出，該險種常與貿易術語結合使用以劃分風險邊界。
保險條款構成
包括信用限額（買方最高賠付額度）、免賠額（企業自擔比例）待期（索賠受理周期）等要件。中國保險行業協會标準條款要求保險人須在承保前評估買方信用等級。
投保流程規範
企業需提供買方資信報告、曆史交易數據及財務報表，保險公司依據《企業信用風險評估指引》實施核保。理賠時需提交貿易合同、貨運單據及催收記錄等憑證。

商業信貸保險（又稱商業信用保險或國内信用保險）是一種為企業在商業交易中面臨的信用風險提供保障的保險形式。以下是其核心要點：

商業信貸保險是指在商品交易或金融借貸活動中，權利人（如賣方、金融機構）通過投保，要求保險人對義務人（如買方、借款人）的信用風險進行承保。當義務人因破産、拖欠等無法履行債務時，由保險人賠償權利人損失。

注：國内商業信貸保險通常承保3-6個月的短期風險，不涉及零售業務。

企業自行提取壞賬準備金屬于内部風險承擔，而商業信貸保險通過風險共擔機制實現外部保障，且保險公司會介入信用評估，幫助企業優化交易結構。

如需更詳細的條款或投保案例，可參考保險機構的具體方案（來源：希財網、華律網）。