大容量運行英文解釋翻譯、大容量運行的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 high-volume run

分詞翻譯：

大容量的英語翻譯：

【計】 HC
【化】 high-capacity

運行的英語翻譯：

be in motion; function; move
【計】 run

專業解析

在漢英詞典視角下，“大容量運行”指系統、設備或設施在高負載、滿負荷或接近最大設計容量狀态下持續工作的狀态。其核心含義強調處理能力或承載量達到較高水平時的穩定運作。

詳細解釋與英文對應：

核心含義與英文翻譯：
- 大容量 (dà róng liàng)：直譯為 “large capacity” 或 “high capacity”，指系統設計或實際能夠處理、存儲、傳輸或承載的量大。
- 運行 (yùn xíng)：指 “operation”, “running”, 或 “functioning”，表示系統處于工作狀态。
- 組合釋義： “大容量運行” 最貼切的英文對應是High-Capacity Operation 或High-Capacity Running。它描述的是系統（如電力系統、服務器、存儲器、交通系統、生産線等）在承載或處理接近其最大額定容量（如功率、數據量、吞吐量、乘客量、産量）時的運行模式。來源：中國電力出版社《電力系統術語》。
關鍵特征：
- 接近或達到設計上限：系統資源（如計算能力、帶寬、存儲空間、電力輸出、機械承載）被高度利用。來源：IEEE Standard for Power System Operations 。
- 穩定性要求高：在此狀态下，系統對穩定性、可靠性和冗餘設計的要求極高，任何故障或波動都可能導緻性能下降甚至崩潰。來源：國家電網公司《電網調度運行規程》。
- 效率與風險并存：雖然能最大化利用資源（高效率），但也伴隨着更高的運行風險（如過熱、過載、延遲增加、故障率上升）。來源：《數據中心高容量運行優化策略研究》。
應用場景舉例：
- 電力系統：電網在用電高峰時段（如夏季空調全開）處于大容量運行狀态，調度中心需嚴密監控确保穩定。 (High-capacity operation of the power grid during peak hours)。
- 信息技術：數據中心服務器在處理海量用戶請求（如電商大促、視頻直播）時處于大容量運行狀态。 (Servers running at high capacity during massive user requests)。
- 交通運輸：地鐵線路在早晚高峰客流量巨大時處于大容量運行狀态。 (Subway lines operating at high capacity during rush hour)。
- 工業制造：生産線以最大設計速度或産量連續生産時屬于大容量運行。 (Production line running at high capacity at maximum design speed/output)。來源：《現代工業自動化系統運行管理》。

網絡擴展解釋

手機的“大容量運行”一般指其運行内存（RAM）容量較大，例如8GB、12GB或更高配置。以下是詳細解釋：

基本定義運行内存（RAM）是手機用于臨時存儲運行中應用數據和系統進程的空間。與存儲内存（ROM）不同，RAM直接影響多任務處理能力。
大容量的優勢
- 多任務流暢：可同時保持更多後台應用活躍（如遊戲、視頻、社交軟件切換不卡頓）。
- 響應速度提升：大型應用（如高清遊戲、視頻剪輯軟件）加載更快，減少等待時間。
- 系統冗餘增強：避免因内存不足導緻的強制關閉應用或系統卡死。
適用場景
- 重度遊戲玩家（如《原神》等高性能需求遊戲）
- 視頻剪輯、圖像處理等專業應用
- 常同時使用10個以上應用的用戶
注意事項并非容量越大越好，需結合處理器性能（如骁龍8 Gen3、天玑9300）和系統優化（如Android内存回收機制）。例如12GB RAM搭配低端芯片，實際體驗可能不如8GB+旗艦芯片的組合。