月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

上腹部痛英文解釋翻譯、上腹部痛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 epigastralgia

分詞翻譯:

上腹部的英語翻譯:

【醫】 epigastrium

痛的英語翻譯:

ache; extremely; pain; painfulness; sorrow
【醫】 alge-; algesi-; algo-; algos; dolor; odyno-; pain

專業解析

上腹部痛(Epigastric Pain)指發生于劍突與臍連線之間區域的疼痛感,是涉及多器官系統的常見臨床症狀。以下從醫學角度詳細解釋:

一、解剖定位與定義

上腹部(Epigastrium)位于胸骨劍突下方至臍水平以上,屬腹部分區中的上腹正中部。該區域包含胃、十二指腸近端、肝髒左葉、胰腺頭部、膽總管及部分橫結腸等髒器。疼痛多源于這些器官的功能障礙或器質性病變,也可能由胸腔疾病(如心肌缺血)牽涉引起 。

二、常見病因及機制

  1. 消化系統疾病

    • 胃食管反流病(GERD):胃酸刺激食管引發燒灼樣痛,餐後或平卧加重(來源:美國胃腸病學會)。
    • 消化性潰瘍:胃酸侵蝕胃/十二指腸黏膜導緻鈍痛或饑餓痛,可伴黑便(來源:梅奧診所)。
    • 急性胰腺炎:持續性劇痛向背部放射,常因膽石症或酒精誘發(來源:約翰霍普金斯醫學院)。
  2. 肝膽疾病

    膽囊炎或膽石症可緻陣發性絞痛,向右肩放射,高脂飲食後發作(來源:世界胃腸病學組織)。

  3. 心血管疾病

    心肌梗死(尤其下壁)可能表現為"胃痛"樣不適,伴冷汗、呼吸困難(來源:美國心髒協會)。

三、臨床特征與鑒别

疼痛性質 可能關聯疾病
燒灼感 胃食管反流、胃炎
饑餓痛/進食緩解 十二指腸潰瘍
持續性鑽痛 胰腺炎
絞痛向右肩放射 膽道疾病

四、診斷建議

需結合病史、體征及輔助檢查(如血澱粉酶、心電圖、内鏡)。突發劇痛或伴嘔血、便血、意識障礙者需急診處理(來源:CDC急救指南)。

注:本文參考權威醫學機構指南,旨在提供知識普及,具體診療請遵醫囑。

網絡擴展解釋

上腹部痛是指人體臍部以上區域的疼痛,通常與腹腔内髒器病變或功能異常相關。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:

一、定義與範圍

上腹部指肚臍水平線以上的腹部區域,包括左上腹、中上腹和右上腹。該區域涵蓋胃、十二指腸、肝髒、膽囊、胰腺、脾髒及部分腸道等器官。

二、常見原因

  1. 消化系統疾病

    • 胃炎/胃潰瘍:左上腹隱痛或燒灼痛,常伴反酸、惡心,與飲食不規律或刺激性食物相關。
    • 膽囊炎/膽結石:右上腹絞痛,可能放射至肩背,多由油膩飲食誘發。
    • 胰腺炎:左上腹劇烈疼痛,暴飲暴食或飲酒後突發,可伴嘔吐。
    • 腸炎/闌尾炎:初期可能表現為中上腹痛,後轉移至右下腹(闌尾炎)。
  2. 功能性異常

    • 消化不良:餐後中上腹脹痛,伴嗳氣、打嗝。
    • 胃酸反流:胸骨後燒灼感合并上腹痛,平躺時加重。
  3. 其他系統疾病

    • 肝炎/肝硬化:右上腹隱痛,可能伴黃疸、乏力。
    • 心髒疾病:少數心絞痛或心肌梗死可能表現為上腹痛。

三、伴隨症狀與風險提示

四、建議

  1. 輕度症狀:調整飲食(少食多餐、避免刺激性食物),局部熱敷可能緩解。
  2. 持續或加重:建議進行胃鏡、腹部超聲、血液檢查等明确病因。
  3. 急性發作:立即就醫,尤其是伴嘔吐、發熱、意識改變時。

注:以上信息整合自,具體診斷需由醫生結合臨床檢查确定。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

表皮成形術超越的除蟲菊酮大規模集成微處理機貸款費率單軸晶體隊列目标多次行經工業煤氣骨圓鑿壺腹括約肌胡子架空輸送機節點分析開庭看出膨脹管圈毗連區齊次性代數臍潰瘍清除殘損物費用蠕蟲的三苯基甲醇三脈沖編碼社會結構伺服信道松龍苯芥停止付款萎縮性痤瘡