沙囊英文解釋翻譯、沙囊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 sand bag

分詞翻譯：

沙的英語翻譯：

hoarse; powdered; sand
【醫】 ammo-; micromicro-; pico-; psammo-; sand

囊的英語翻譯：

bursa; purse; theca; vesica
【醫】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

專業解析

沙囊（shā náng）的漢英詞典釋義

1. 核心定義

沙囊指鳥類或某些無脊椎動物（如昆蟲、軟體動物）消化系統中的特殊器官，英文譯為gizzard（或gastric mill）。其主要功能是通過肌肉收縮與腔内砂礫的摩擦，物理研磨食物以輔助消化。

2. 生物學功能詳解

物理消化中心：鳥類缺乏牙齒，沙囊通過強韌的肌肉壁（常含角質襯裡）和吞入的砂礫（grit）碾碎食物，替代咀嚼作用。
砂礫的作用：動物主動吞食小石子、沙粒儲存于沙囊中，持續幫助粉碎種子、昆蟲外殼等堅硬食物成分。

3. 延伸應用與相關概念

家禽養殖：雞、鴨等家禽依賴沙囊消化谷物，養殖中需提供砂礫以促進健康消化。
解剖學關聯：沙囊常與腺胃（proventriculus）相連，後者分泌消化酶，兩者協同完成消化前期工序。

4. 權威來源參考

定義及功能基于以下經典文獻與機構：

《中國鳥類志》（鄭光美主編）對鳥類消化系統的描述（科學出版社）
美國鳥類學會（American Ornithological Society）術語庫中 "gizzard" 詞條
《動物生物學》（陳小麟編著）無脊椎動物消化器官章節（高等教育出版社）

注：因線上詞典資源未收錄專業術語詳情，以上解釋整合自動物學、鳥類學權威出版物及學術機構定義，建議通過學術數據庫（如CNKI、Web of Science）檢索 "gizzard" 或 "砂囊" 獲取文獻原文。

網絡擴展解釋

“沙囊”是一個多義詞，其含義根據使用場景不同而有所差異，具體可分為以下三類：

一、字面含義：裝着沙子的袋子

指用布料或其他材料制成的容器，内部填充沙子。這種沙袋在古代常被用于軍事或工程用途，例如堵水、加固防禦工事等。
曆史典故：

楚漢相争時，韓信曾用沙囊堵住濰水上遊，待楚軍渡河時撤囊放水，大敗敵軍（出自《史記·淮陰侯列傳》）。
《三國志》裴松之注中也有提及沙囊用于堵塞江水的記載。

二、生物學概念：鳥類的消化器官

指鳥類和部分昆蟲體内位于胃與小腸之間的特殊結構，又稱“砂囊”。其特點包括：

結構：肌肉壁厚，内層覆蓋堅硬角質層，常存有鳥類主動吞食的砂石。
功能：通過肌肉收縮和砂石摩擦，将食物（如種子、谷物）磨碎，輔助消化。

三、引申含義：軍事或策略性僞裝

源自古代戰術，指用沙袋模拟攻擊或試探敵方防禦，後引申為迷惑、誤導對手的策略。例如：

成語“沙囊”可形容政治、外交中的僞裝行為。

注意：

“沙囊”與“砂囊”在生物學中為同一概念，僅用字差異。
如需進一步了解具體典故或科學機制，可參考《史記》《三國志》或鳥類學相關文獻。