煞車圓闆英文解釋翻譯、煞車圓闆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 brake disc; brake disk

分詞翻譯：

煞車的英語翻譯：

trig
【機】 brake

圓闆的英語翻譯：

【化】 circular flat-plate

專業解析

煞車圓闆（Brake Disc）是機動車輛制動系統的核心部件，中文又稱“刹車盤”或“制動盤”。其英文術語在工程領域标準化表述為"ventilated brake disc"（通風式刹車盤）或"slotted brake disc"（開槽刹車盤），具體命名依據結構特征而定。

從機械原理分析，該組件通過摩擦學原理實現動能轉化：當刹車片夾持旋轉中的圓闆時，摩擦作用将車輛的動能轉化為熱能。根據熱力學定律，散熱性能成為關鍵設計指标，故現代刹車盤多采用中空通風結構或表面開槽設計，通過增大表面積加速對流散熱。

材料工程角度，主流通用型刹車盤采用灰鑄鐵GC250标準（SAE J431），其碳含量3.4-3.8%的特定配比确保摩擦穩定性。高性能版本則運用燒結複合陶瓷材料，其洛氏硬度可達HRA 85-90，顯著提升抗熱衰退性能。美國汽車工程師協會（SAE）在Technical Report J2521中詳細規範了刹車盤台架測試标準。

安裝位置方面，該部件通過輪毂軸承與車輛懸架系統剛性連接，工作表面需保持軸向跳動量≤0.05mm（ISO 7649:2018）。日常維護需定期檢測厚度磨損量，多數制造商規定極限磨損值為标稱厚度的20%，超出即需更換以确保制動安全性。

網絡擴展解釋

“煞車圓闆”是機械工程領域的專業術語，具體解釋如下：

一、基本含義

指刹車系統中的關鍵部件——刹車盤（英文對應brake disc或brake disk），通常為圓形金屬闆，通過與刹車片摩擦産生阻力實現車輛減速或停止。

二、構成解析

煞車：指刹車動作或裝置，通過摩擦力降低機械運動速度（如、5提到“以物施壓于運轉中的機件産生摩擦力”）。
圓闆：描述其形狀為圓形盤狀結構，常見于碟式刹車系統（明确翻譯為circular flat-plate）。

三、功能特點

核心作用：與刹車片配合，将動能轉化為熱能，實現制動（如提及的“煞車動力”與此相關）。
材質要求：需耐高溫、抗磨損，常用鑄鐵或碳纖維複合材料。

四、應用場景

主要用于汽車、摩托車等交通工具的碟刹系統，也見于工業機械制動裝置（如例句中“煞車失靈”即與此部件故障相關）。

如需進一步了解刹車系統工作原理或相關部件（如刹車片、卡鉗），可參考機械工程類資料。