搔癢癖英文解釋翻譯、搔癢癖的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 titillomania

【醫】 titillation

addiction; hobby; weakness for
【醫】 craving; habit; impulsion

搔癢癖（Pruritus）的漢英詞典解釋

搔癢癖（Pruritus）是一種以持續性或反複性皮膚瘙癢為特征的病理狀态，屬于皮膚科與神經科學交叉領域的醫學術語。其英文對應詞“pruritus”源自拉丁語“prūrītus”，意為“瘙癢”，在醫學語境中特指無原發性皮損的異常瘙癢感知。

搔癢癖可分為局部性（如頭皮、四肢）和全身性兩種類型，可能伴隨抓痕、苔藓樣變等繼發性皮損。根據《默克診療手冊》，瘙癢程度與皮膚幹燥、過敏原接觸或系統性疾病（如肝腎功能障礙）呈正相關性。

最新研究顯示，瘙癢信號通過C類神經纖維傳遞至脊髓背角，經脊髓丘腦束上傳至大腦皮層。組胺、蛋白酶激活受體（PAR-2）等介質在該過程中起關鍵作用。世界衛生組織（WHO）的皮膚病學研究指出，慢性搔癢癖可能與中樞敏化現象相關。

（參考資料：

《道蘭氏英漢醫學辭海》

Merck Manuals Professional Edition

Journal of Investigative Dermatology

WHO皮膚疾病防治指南

美國皮膚病學會治療共識）

“搔癢癖”是“搔癢”與“癖”組合而成的詞彙，需分别解析其含義：

搔癢
- 本義：指用手或工具抓撓皮膚以緩解癢感的行為。古代文獻如《韓子》中已有相關記載（如韓昭侯“搔癢而亡一爪”），魯迅作品中也用此詞描述日常行為。
- 引申義：可比喻對某種事物的強烈渴望或難以抑制的沖動，如陸遊詩句“花前技癢又成詩”中的“癢”即為此類心理狀态。
癖
- 指長期形成的習慣性行為或心理傾向，常帶有“過度沉迷”“難以自控”的負面含義，如“潔癖”“收藏癖”。

組合含義推測
“搔癢癖”可能指：

注意
該詞并非标準醫學術語。若描述病理性抓撓行為，醫學中更常用“皮膚搔抓症”（Dermatillomania），屬于強迫相關障礙。建議結合具體語境或咨詢專業資料進一步确認。