掃描器英文解釋翻譯、掃描器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 scanner
【化】 scanner

分詞翻譯：

掃描的英語翻譯：

scan; scanning
【計】 fineness; scanning
【醫】 scanning

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

在漢英詞典視角下，“掃描器”的詳細解釋如下：

一、中文定義與核心含義

掃描器（sǎo miáo qì）

指一種通過光電、電磁或機械方式，對物體表面信息（如文字、圖像、條形碼等）進行逐點或逐行讀取，并将其轉換為數字信號的電子設備。其核心功能是“掃描”（scan），即系統性地捕獲并數字化物理信息。

來源：《現代漢語詞典》（第7版）電子版，中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編。

二、英文對應術語與詞典釋義

Scanner /ˈskænər/

Noun: A device that captures images, text, or codes from physical surfaces and converts them into digital data through optical or electromagnetic sensing.

例證："The barcode scanner reads product information instantly."（條形碼掃描器可即時讀取商品信息）
來源：《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版），牛津大學出版社。

三、技術特性與應用場景

掃描器通過以下技術實現信息轉換：

光學傳感：如CCD（電荷耦合器件）或CIS（接觸式圖像傳感器）捕獲圖像；
解碼能力：對條形碼、二維碼進行解析（如QR code scanners）；
接口輸出：通過USB、藍牙等傳輸數字信號至計算機系統。
主要應用于文檔數字化、醫療影像（CT/MRI scanners）、工業檢測及零售管理等領域。

來源：IEEE标準術語庫（IEEE Xplore Digital Library）。

四、術語辨析

掃描器 vs. 傳感器：掃描器主動發射探測信號并接收反饋（如激光掃描器），而傳感器（sensor）通常被動接收環境信號。
掃描器 vs. 閱讀器：閱讀器（reader）側重解碼已編碼信息（如RFID閱讀器），掃描器更強調“逐點采集”過程。
來源：全國科學技術名詞審定委員會術語庫。

“掃描器”對應英文“scanner”，指通過物理信號采集與轉換實現信息數字化的設備，其定義在漢英詞典中具有高度一緻性，且技術描述符合工程領域标準術語。

網絡擴展解釋

掃描器是一個多義詞，其含義根據應用場景不同可分為兩類：

一、網絡安全領域的掃描器

指自動檢測本地或遠程主機安全弱點的程式，主要用于漏洞發現和風險評估。其特點包括：

工作原理：通過向目标發送特定數據包，分析響應信息判斷操作系統類型、開放端口、服務版本等敏感數據。
典型功能：
- 檢測系統漏洞（如Retina掃描器支持主流操作系統和網絡設備檢測）
- 端口掃描（如Superscan可檢測線上主機及端口狀态）
代表工具：包括Retina、X-Scan等專業安全工具。

二、物理設備類掃描器

指将光信號轉換為數字信號的硬件設備，常見類型有：

掃描儀：
- 通過光源照射圖稿，經光學系統聚焦後由感光器件（如CCD）轉換為電信號，再通過A/D轉換生成數字圖像。
- 類型包括平闆式、手持式等，分辨率從300dpi到8000dpi不等。
條碼掃描器：
- 采用激光/CCD技術讀取條碼信息，分為一維和二維類型。
- 手持式設備常見于商超場景，支持無線/有線連接。

提示：若需了解具體掃描工具或設備的技術參數，可查看等來源獲取完整信息。