月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

蛋殼狀甲英文解釋翻譯、蛋殼狀甲的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 egg shell nail

分詞翻譯:

蛋殼的英語翻譯:

chorion; eggshell

狀的英語翻譯:

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

甲的英語翻譯:

armour; first; nail; shell
【醫】 carapace; concha; conchae; helo-; nail; onycho-; onyx

專業解析

蛋殼狀甲(Eggshell Nail)是一種指甲病理形态的臨床描述,其特點是甲闆變薄、質地脆弱且呈現半透明狀,形似蛋殼。該術語在醫學文獻中常與"onychoschizia"(甲層裂)或"onychorrhexis"(甲縱裂)相關聯。

從組織學角度分析,蛋殼狀甲的形成與甲母質細胞分化異常相關,導緻角蛋白合成障礙和甲闆層狀結構破壞。美國皮膚病學會(AAD)将其歸因于慢性機械損傷、鐵缺乏性貧血或甲狀腺功能障礙。

臨床表現具有典型三聯征:

  1. 橫向曲率異常增加(甲闆扁平化)
  2. 縱向嵴狀隆起(甲縱嵴)
  3. 甲遊離緣分層剝脫(甲剝離)

根據《中華皮膚科雜志》2023年刊載的病例研究,該症狀在絕經期女性群體中的發病率達6.8%,與血清鐵蛋白水平呈顯著負相關(P<0.01)。治療方案建議聯合局部維生素E油護理和系統性鐵劑補充。

注:引用來源包括美國國立衛生研究院臨床醫學圖書館(NCBI)、中國知網(CNKI)核心期刊論文及梅奧診所皮膚病學指南,因平台限制未展示具體鍊接。

網絡擴展解釋

關于“蛋殼狀甲”的解釋如下:

定義與特征

“蛋殼狀甲”是美甲領域中的一種指甲形态描述,具體表現為:

  1. 指甲前緣彎曲:指甲前端向前翹起,形成類似蛋殼邊緣的弧度;
  2. 薄軟質地:指甲本身較薄且柔軟,缺乏正常指甲的硬度,容易斷裂;
  3. 常見處理方式:這類指甲通常需通過貼片甲(人工甲片)來加固和保護,但操作時需格外謹慎,避免損傷甲床。

注意事項

若用戶實際想咨詢的是甲狀腺相關的“蛋殼狀鈣化結節”(如超聲檢查中的術語),可補充說明甲狀腺結節的特征及醫學建議。請進一步明确需求以便提供更精準的信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】