散片紫膠英文解釋翻譯、散片紫膠的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 free shellac

come loose; dispel; disperse; disseminate; fall apart; give out; scatter

【化】 flake shellac

散片紫膠（英文：Broken Shellac）是紫膠原膠經破碎加工後形成的片狀或顆粒狀天然樹脂，屬于蟲膠（Lac）的初級加工形态。其名稱源自生産工藝特征，"散片"指物理形态呈不規則碎片狀，"紫膠"則源于昆蟲分泌物的天然紫紅色澤。

化學成分
主要成分為紫膠樹脂（約80-85%），含紫膠蠟、色素及少量雜質。樹脂由羟基脂肪酸和倍半萜烯酸構成，具有熱塑性和成膜特性。
工業應用
廣泛用于木器塗料、食品包衣（如藥片糖衣）、電子元件封裝等領域。其天然可降解特性符合環保标準。
加工形态差異
與精制片膠（Button Lac）相比，散片膠雜質含量較高（約3-8%），需二次精制才能達到工業級純度要求（參考《蟲膠工業标準》GB/T 8143-2020）。

主要産自東南亞熱帶地區，印度、泰國為主要供應國。國際通用分級依據美國ASTM D2071标準，按顔色深淺和雜質含量分為6個等級，散片膠多屬于Grade III至Grade V。

權威參考資料：

“散片紫膠”指的是未經加工或呈碎片狀的紫膠，是紫膠蟲在寄主樹上吸食樹液後分泌的天然樹脂。以下是詳細解析：

基本定義
紫膠（又名蟲膠、赤膠、紫草茸）是由紫膠蟲（一種寄生在豆科、桑科等植物上的昆蟲）分泌的天然樹脂。其原始形态為紫色或紅褐色的塊狀物或碎片，“散片”即指未經過深度加工的片狀、顆粒狀原膠。
成分與特性
- 主要含紫膠樹脂、紫膠蠟和紫膠色素。
- 具有防水、耐酸、絕緣性強等特點，常溫下溶于酒精，高溫下硬化。
與加工品的區别
- 原膠（散片）：直接從寄主樹上采集的未加工碎片，可能含有雜質（如樹皮、蟲體殘留）。
- 成品膠：如蟲膠片（漆片），需經過洗滌、過濾、脫蠟等工藝，用于工業塗料、食品添加劑等。
主要用途
- 工業：軍工密封材料、絕緣塗料、粘合劑。
- 食品：作為天然色素（如口香糖塗層）或防腐劑。
- 化妝品：部分護膚品利用其成膜特性。
生産與環境
紫膠蟲分布于熱帶/亞熱帶地區（如中國雲南、印度），需在避強光的寄主樹上放養，産量受氣候影響顯著。

總結來說，“散片紫膠”是紫膠的初級形态，需進一步加工才能用于不同領域。如需具體加工流程或成品用途，可參考權威農業或工業研究文獻。