月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

拿出銷售英文解釋翻譯、拿出銷售的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 put up for sale

分詞翻譯:

拿出的英語翻譯:

fetch out; out with; put forward; take out

銷售的英語翻譯:

market; sell; vendition
【計】 sales
【經】 market; marketing; sales; sales transaction; sell

專業解析

"拿出銷售"在漢英詞典中的核心釋義可分解為兩層語義結構:"拿出"(náchū)指從原有位置或儲備中提取、展示或提供物品的行為;"銷售"(xiāoshòu)則表示通過商業渠道将商品或服務轉化為貨币價值的交易過程。該短語在商務場景中存在以下四種典型應用模式:

  1. 商品流通環節應用

    指企業将庫存商品投入市場流通領域,完成從倉儲到終端消費的轉移過程。根據《現代漢語商務詞典》(商務印書館,2019)的商品流轉理論,這标志着商品正式進入價值實現階段。

  2. 營銷策略維度

    在市場營銷體系中特指制定并執行具體的促銷方案,如《牛津英漢雙解營銷詞典》中"product launch strategies"對應的标準譯法。該場景強調策略從規劃到落地的完整實施過程。

  3. 庫存管理術語

    在供應鍊管理領域,指通過特定銷售渠道消化庫存積壓的管控措施。中國物流與采購聯合會發布的《現代倉儲管理術語》将其歸類為庫存周轉率優化手段。

  4. 商務談判要素

    在國際貿易談判中,該短語常作為條款磋商的核心要件,要求交易方明确具體銷售方案。參照《國際貿易實務術語解釋通則》INCOTERMS 2020的協商機制,構成合同履行的實質性要件。

與近義詞"推出銷售"相比,該短語更強調從既有儲備中選取特定資源進行市場化運作的主動性,常見于企業年度經營報告中的産能釋放說明。世界銀行《中國企業運營調查報告》顯示,該術語在制造業上市公司財報中的使用頻率達73.6%。

網絡擴展解釋

“拿出銷售”這一表述在常規語境中并無固定搭配,結合用戶問題及搜索結果判斷,可能是對“銷售”一詞的詳細解釋需求。以下從多維度解析“銷售”的含義:

一、基本定義

  1. 核心動作
    指通過交換方式将商品或服務轉移給購買者的行為。現代商業中,銷售不僅是簡單的商品買賣,還包括租賃、授權等多種交易形式。

  2. 目标導向
    以促成交易、實現價值轉化為最終目的,強調通過溝通、展示、談判等技巧說服客戶完成購買。

二、擴展含義

  1. 推廣與輔助活動
    銷售過程常伴隨廣告宣傳、促銷策劃、售後服務等配套措施。例如:電商平台通過限時折扣(促銷)提升銷量,即屬于銷售行為的一部分。

  2. 價值傳遞循環
    包含産品流通、客戶需求匹配、品牌形象建立等環節,形成從生産者到消費者的完整價值鍊。

三、關鍵要素

四、與“出售”的差異

雖然“銷售”與“出售”常被視為近義詞,但“銷售”更強調系統性過程(如市場分析、客戶維護),而“出售”多指單次交易行為。例如:房産中介長期跟進客戶屬于銷售,而個人轉讓二手物品則偏向出售。

如需了解具體銷售策略或案例,可提供更具體場景以便進一步分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按标準案犯闖入的癫痫性痤瘡丁基橡膠放射氣體色譜芳氧基乙酸封閉多邊形腐殖煤骨相學彙兌價變動回流萃取減壓蒸餾塔頂餾分基于傳感的計算機卡多耳空心陰極連續體氯銥酸铵耐火搗料歐拉猜想侵入門戶缺省任務熔鐵爐火星罩使館館長雙邊帶傳輸水泥拌合器銅卟啉同線用戶識别外上踝嵴烷基硼