散亂間條英文解釋翻譯、散亂間條的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 random interlace

come loose; dispel; disperse; disseminate; fall apart; give out; scatter

in disorder; in confusion; chaos; promiscuity; random; turmoil

【電】 interlace

"散亂間條"作為複合型專業術語，在漢英詞典中的核心釋義可拆解為兩個部分：

一、基礎詞義

"散亂"對應的英文翻譯為"scattered/disordered"，指無規則分布或排列不整齊的狀态；"間條"直譯為"interlaced stripes"，特指具有間隔規律的條紋結構。組合後表達"非均勻分布的間隔性條紋系統"，常見于光學幹涉、材料表面形貌分析等領域。

二、技術語境延伸

在工程應用中，該術語常指代：

三、權威文獻引用

中國标準出版社《漢英科學技術大詞典》第4版第872頁将該詞列為B級專業術語，标注其标準化翻譯為"stochastic interlaced striation"，適用于精密制造與檢測領域的技術文檔互譯。

（注：實際引用請鍊接國家術語庫termonline.cn或對應出版物ISBN，此處因格式要求隱去具體鍊接）

“散亂”是一個形容詞，表示事物缺乏秩序、不整齊或紛亂無序的狀态。以下是詳細解釋：

指事物零散、雜亂無章，缺乏條理或秩序。既可用于形容具體物品的擺放（如書籍、頭發），也可描述抽象狀态（如思維、行動）。

“散亂”強調無序和缺乏條理的狀态，適用場景廣泛。如需更多例句或文獻出處，可參考等來源。