月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

廠址決策英文解釋翻譯、廠址決策的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 plant location decision

分詞翻譯:

廠址的英語翻譯:

the site of factory
【化】 address of the plant; plant location

決策的英語翻譯:

make a strategic decision; make policy
【計】 decision ******
【化】 decision ******
【經】 decision-******

專業解析

廠址決策(Plant Location Decision)是企業戰略規劃中涉及生産設施地理位置選擇的系統性評估過程。該術語由"廠址"(physical plant site)和"決策"(strategic decision-making)構成,在工業工程與運營管理領域具有特定内涵。

從産業鍊布局視角分析,該決策包含三個核心維度:

  1. 地理經濟要素:包括運輸成本最小化、勞動力市場可達性(參考:Hill, T. "Manufacturing Strategy")
  2. 政策環境適配:需符合當地環保法規(如中國《建設項目環境保護管理條例》)、稅收優惠政策等
  3. 供應鍊網絡整合:通過選址實現原材料采購半徑優化(參考:Chopra, S. "Supply Chain Management")

現代決策模型通常采用韋伯工業區位理論的改良框架,其基礎公式可表示為: $$ MIN sum_{i=1}^{n} (C_t + C_l + C_r) $$ 其中$C_t$代表運輸成本,$C_l$為勞動力成本,$C_r$是監管合規成本。該模型在Ballou, R.H.的《Business Logistics Management》中有詳細推導。

數字化轉型背景下,ESG(環境、社會、治理)指标權重持續提升。根據國際設施管理協會(IFMA)2024年度報告,78%的跨國企業已将碳足迹測算納入選址評估體系。

網絡擴展解釋

廠址決策是企業在建立或搬遷工廠時,為選擇最佳地理位置而進行的系統性分析與決策過程。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:

一、基本定義

廠址決策屬于設施選址的範疇,包含兩個層次:

  1. 選位:确定工廠所在的地區(如沿海/内地、國内/國外);
  2. 定位:在選定地區内确定具體位置(如土地條件、周邊配套)。

這一決策需平衡成本、供應鍊效率和市場覆蓋等多重目标。

二、核心重要性

  1. 戰略影響:直接影響産品運輸成本(如原材料與成品的物流費用)、勞動力成本及市場響應速度;
  2. 長期投資屬性:屬于不可逆的永久性投資,一旦失誤将導緻高昂的補救成本;
  3. 機會成本:選址優劣影響企業的潛在收益和競争力。

三、關鍵影響因素

類别 具體因素
經濟因素 接近市場或原材料供應地、運輸條件(如港口/鐵路)、基礎設施(水電網絡)
社會因素 勞動力資源(技能與成本)、地方政府政策(稅收優惠)、環保法規
地理因素 氣候條件(影響生産安全)、土地成本及可用面積

四、典型決策流程

  1. 需求分析:明确建廠目的(産能擴張/市場拓展);
  2. 初篩候選地:基于供應鍊布局、政策支持等條件選擇3-5個備選區域;
  3. 定量評估:通過成本模型(如總成本=固定投資+單位變動成本×産量)對比各方案;
  4. 最終選址:結合定性因素(如員工滿意度、社區關系)确定最優解。

五、行業差異性

如需進一步了解具體選址模型或案例分析,可參考來源、3、4、6的完整内容。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】