傘桂屬英文解釋翻譯、傘桂屬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Umbellularia

分詞翻譯：

傘的英語翻譯：

umbrella
【醫】 bursa

桂的英語翻譯：

laurel
【醫】 Cinnamomum eassia Blume

屬的英語翻譯：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

專業解析

傘桂屬（學名：Umbellularia）是樟科（Lauraceae）下的一個單種屬，僅包含一個現存物種——加州月桂樹（Umbellularia californica），又稱加州桂、俄勒岡桃金娘或胡椒木。該屬植物主要分布于美國加利福尼亞州和俄勒岡州的沿海森林及山地。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、中文名稱釋義

傘桂屬
- "傘"：指其葉片常簇生于枝頂，呈傘狀聚攏的形态特征。
- "桂"：因其屬于樟科，與肉桂、月桂等近緣，葉片具類似香氣。
- 屬名直譯自拉丁屬名 Umbellularia（umbella 意為"傘形"，指花序或葉序）。
别稱
- 加州月桂樹（California Laurel）：強調其地理分布與葉片形似月桂（Laurus nobilis）。
- 胡椒木（Pepperwood）：葉片揉碎後散發辛辣香氣，類似黑胡椒。

二、英文對應與植物學特征

英文名：California Bay Laurel, Oregon Myrtle, Pepperwood.
學名：Umbellularia californica (Hook. & Arn.) Nutt.
形态特征：
- 葉片：革質，長橢圓形，揉碎後釋放強烈芳香，含揮發油（如黃樟素）。
- 花：小型黃綠色，傘形花序簇生。
- 果實：紫黑色核果，形似小橄榄。
生态角色：北美西部原生樹種，為野生動物提供栖息地及食物來源。

三、用途與文化意義

傳統應用
- 藥用：美洲原住民用于治療頭痛、風濕等（需專業指導，因含潛在毒性成分）。
- 木材：堅硬木紋美觀，用于雕刻、家具制作。
- 香料：幹燥葉片作烹饪調料，風味濃烈需慎用。
現代價值
- 園藝：耐旱特性適合景觀綠化。
- 生态保護：維護沿海森林生物多樣性。

四、權威參考文獻

植物分類學
- 屬名由Thomas Nuttall于1842年正式命名，歸入樟科。分類依據見美國農業部植物數據庫：
  USDA Plants Database: Umbellularia californica
- 國際植物名稱索引（IPNI）記錄學名來源：
  IPNI: Umbellularia californica
植物化學與安全性
- 加州大學農業與自然資源部指出其揮發油可能引起呼吸道刺激：
  UCANR: Safe Use of Bay Leaves
生态分布
- 加州科學院記錄其地理分布與生境特征：
  Calflora: Umbellularia californica

五、注意事項

毒性警示：葉片過量攝入可能導緻胃腸不適，揮發油接觸皮膚或黏膜易引發炎症。
物種保護：非瀕危物種，但森林砍伐影響其種群，建議可持續利用。

（注：部分鍊接因平台限制無法直接驗證，請通過學術數據庫或機構官網檢索确認。）

網絡擴展解釋

傘桂屬（學名：Umbellularia）是樟科下的一個植物屬，其詳細解釋如下：

基本特征
該屬植物為芳香性常綠喬木，葉片和樹皮具有獨特香氣，主要分布于太平洋沿岸地區（如美國加利福尼亞州和俄勒岡州）。其典型物種為加州月桂（Umbellularia californica），葉形類似月桂，但氣味更濃烈。
生物化學特性
研究表明，傘桂屬植物含有特異性酰基載體蛋白硫酯酶（acyl-ACP thioesterase），這種酶參與中鍊脂肪酸的合成代謝過程，是其産生特殊芳香物質的關鍵成分。
名稱來源
屬名"Umbellularia"源自拉丁語"umbella"（傘形花序），指其花朵呈傘狀排列的特征。中文名"傘桂屬"則結合了花序形态與類似桂樹的葉型特點。
應用與注意事項
該屬植物因香氣濃郁被用于制作香料，但過量接觸葉片揮發物可能引起頭痛等不適反應。其木材硬度高，常用于制作家具或工藝品。

注：該屬為單種屬，目前僅确認1個現存物種。如需更專業的植物分類學信息，建議查閱植物志或專業數據庫。