月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

固定資産測試英文解釋翻譯、固定資産測試的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 fixed asset test

分詞翻譯:

固定資産的英語翻譯:

【經】 capital assets; fixed asset; fixed capital; funded property
non-liquid asset; non-trading asset; passive assets; permanent assets

測試的英語翻譯:

test; testing
【計】 T
【化】 measurement and test
【經】 test

專業解析

固定資産測試(Fixed Assets Testing)是指企業為驗證固定資産的存在性、完整性、計價準确性及所有權歸屬而實施的審計或評估程式。在漢英詞典視角下,該術語的核心含義及操作要點如下:


一、術語定義與核心目标

  1. 漢英對照定義

    • 固定資産(Fixed Assets):指企業為生産商品、提供勞務、出租或經營管理而持有的,使用壽命超過一個會計年度的有形資産(如設備、廠房、土地),英文亦稱Property, Plant and Equipment (PP&E)。
    • 測試(Testing):通過抽樣檢查、實地盤點、憑證核對等方式驗證資産狀态,英文對應Verification/Audit Procedures。

      來源:《企業會計準則第4號——固定資産》(財政部);國際會計準則IAS 16 Property, Plant and Equipment。

  2. 測試目标

    • 存在性(Existence):确認資産實物存在且未被虛增(e.g., 盤點廠房設備);
    • 計價準确性(Valuation):核查折舊計提、減值準備是否符合準則(如直線法/加速折舊法);
    • 權利與義務(Rights & Obligations):驗證資産所有權歸屬(如房産證、采購合同)。

二、測試流程與關鍵步驟

  1. 實地盤點(Physical Inventory Count)

    審計人員現場清點資産标籤、核對序列號,記錄資産狀态(在用/閑置/報廢)。

    示例:制造業企業需年檢生産線設備損耗率。

  2. 憑證審查(Documentation Review)

    • 采購發票、驗收單 → 驗證資産初始入賬價值;
    • 折舊計算表 → 複核累計折舊金額(公式:$text{年折舊額} = frac{text{原值 - 殘值}}{text{使用年限}}$);
    • 減值測試報告 → 分析可收回金額(公允價值減處置費用 vs. 使用價值)。
  3. 權屬文件核查(Title Verification)

    檢查不動産權證、車輛行駛證等法律文件,排除抵押/租賃資産誤列為自有資産。


三、行業應用場景


四、專業術語漢英對照表

中文術語 英文術語
累計折舊 Accumulated Depreciation
減值準備 Impairment Provision
殘值 Residual Value
可收回金額 Recoverable Amount
公允價值 Fair Value

注:以上流程需遵循《中國注冊會計師審計準則第1301號》及國際審計準則ISA 540。

網絡擴展解釋

固定資産測試是指企業為評估固定資産的技術性能、使用狀态或賬面價值而進行的各類檢驗與評估流程,主要涉及減值測試、性能測試及報廢鑒定等。以下是詳細解釋:

1.減值測試

目的:确定固定資産是否存在價值減損,确保賬面價值真實反映其可收回金額。
方法:

2.性能測試

目的:驗證固定資産能否正常運轉,評估其技術及物理狀态是否符合生産或管理要求。
内容:包括設備運行效率、安全性、維護需求等,例如檢測機器是否達到生産标準或運輸工具的安全性能。

3.報廢鑒定

目的:判斷資産是否達到報廢标準,優化企業資産結構。
标準:考慮使用年限、技術落後性、維修成本等因素。例如,老舊設備若維修費用過高且效率低下,可能被鑒定為報廢。

4.會計影響

固定資産測試是企業資産管理的重要環節,需結合會計準則(如《企業會計準則第8號——資産減值》)和實際使用狀态綜合評估,确保財務數據準确性與資産使用效益。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿果拉伐丙型産氣莢膜杆菌布萊恩特氏膨大叉枝藻屬創傷感染遞變輸送線翻譯設備複位碼蓋革起始幹蔗渣關棧進口國界國内市場假宿棒恙螨絕對編碼巨噬細胞活化因子量管連接計數器鋁酸钴玫棕酸鈉目的地角色内部連網偶氮亮氨酸日神噬細胞稅冊四氫中膽紅素通俗同質二像