人工彙總表英文解釋翻譯、人工彙總表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 labour summary

分詞翻譯：

人工的英語翻譯：

manpower; manual work
【計】 aritificial
【經】 labour

彙總表的英語翻譯：

【經】 summary sheet; summary statement

專業解析

人工彙總表（Manual Summary Sheet）的漢英詞典釋義與解析

術語定義

人工彙總表（英文：Manual Summary Sheet）指通過人工方式（非自動化系統）收集、整理并彙總數據的表格文檔。其核心特點是依賴人力完成數據核對、分類、計算及呈現，常見于財務核算、統計調查、庫存管理等場景，強調過程的人工幹預性（manual intervention）和結果的可校驗性。

核心特征解析

人工性（Manual Nature）
數據彙總全程由人工操作完成，包括填寫原始數據、分類歸集、算術計算（如求和、平均值）及制表。區别于系統自動生成的報表，其過程需人員全程參與監督，減少自動化誤差風險。
彙總功能（Summary Function）
作為數據整合工具，該表需将分散信息按特定邏輯（如時間周期、部門分類）聚合為結構化總覽。例如：
- 財務場景：彙總各部門月度支出；
- 生産管理：統計流水線日産量。
臨時性與靈活性（Provisional & Flexible）
常用于臨時性數據整理（如項目階段性統計）或系統故障時的應急替代方案，格式可根據需求自定義調整，適用性較強。

典型應用場景

會計實務：手工記賬場景下的試算平衡表（Trial Balance）、費用分攤表；
市場調研：問卷數據的手工統計與初步分析；
庫存盤點：周期性倉庫貨物清點的手工記錄彙總。

權威參考依據

會計基礎規範
根據《企業會計準則——基本準則》，人工彙總表是會計循環中“登記賬簿→編制報表”過渡環節的關鍵載體，需确保數據源可追溯、計算邏輯可複核（參考：財政部《企業會計準則》2023版，財政部官網）。
統計學術定義
國家統計局《統計術語手冊》将“人工彙總”定義為“調查員對原始資料進行手工整理、分組和計數的過程”，其輸出成果即彙總表（參考：國家統計局《統計業務指南》）。

中英對照關鍵術語

中文	英文
人工彙總	Manual Summarization
數據歸集	Data Aggregation
交叉校驗	Cross-verification
臨時報表	Provisional Report

注意事項

人工彙總表雖具靈活性，但因依賴人力，需警惕計算錯誤（arithmetic errors）或轉錄遺漏（transcription omissions）。實務中建議通過雙人複核（dual-person verification）或抽樣審計（sampling audit）保障準确性。

注：本文釋義綜合會計實務标準及統計學術定義，適用于術語标準化場景。

網絡擴展解釋

人工彙總表是工程項目管理中用于系統整理人工數據的工具，其核心功能是通過分類統計為資源調配提供依據。以下是具體解析：

1.基本定義

人工彙總表是将工料分析表中的人工數據按工種（如鋼筋工、木工）、工程分層（如地基、主體結構）、施工段（如分段施工的區域）進行分類彙總的表格。它的主要作用是幫助管理者掌握不同工種和區域的勞動力分布情況。

2.核心作用

勞動力計劃：通過工種分類，明确各階段所需人力，優化人員調配。
成本控制：結合工時、費率等數據計算人工總成本，輔助預算編制。
進度管理：分部位統計可追蹤各區域的施工進度，避免資源分配不均。

3.表格結構示例

根據工程需求，人工彙總表通常包含以下内容：

項目信息：項目名稱、編號、負責人等；
人工明細：工種名稱、工時數、單價、總費用；
彙總統計：各工種或分項工程的合計數據。

4.與其他表格的關聯

工料分析表：人工彙總表的數據來源于此，但更側重分類統計。
材料/機械彙總表：三者共同構成完整的資源管理體系，用于全面成本核算。

補充說明

需注意，人工彙總表的“人工”指人力投入，與機械作業區分；而“工作量”是計算單位（如“工日”），屬于彙總内容而非分類維度。若需完整模闆，可參考道客巴巴的标準化表格。