暗期修複英文解釋翻譯、暗期修複的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 dark repair

分詞翻譯：

暗的英語翻譯：

dark; darkly; dim; dull; hazy; secret; unclear
【計】 thick
【醫】 phao-; scoto-; skoto-

期的英語翻譯：

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【醫】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【經】 term

修複的英語翻譯：

recondition; redemption; rehabilitate; renovate; repair; restore
【計】 healing
【化】 make good; repair; restore
【醫】 plerosis; renovation; restoration
【經】 rehabilitation

專業解析

暗期修複（Dark Repair）是DNA損傷修複的重要機制之一，指細胞在無可見光條件下通過酶促反應修複紫外線誘導的嘧啶二聚體等損傷的過程。該術語對應英文"dark repair"或"dark recovery"，在分子生物學領域也稱作光無關修複（Light-Independent Repair）。

該修複系統主要依賴以下三種酶協同作用：

内切酶識别損傷位點
外切酶切除受損DNA片段
DNA聚合酶與連接酶完成缺口填補

相較于光複活修複（Photoreactivation），暗期修複具有更廣譜的損傷修複能力，可處理烷基化損傷、交聯損傷等多種DNA異常形态。根據《自然》期刊刊載的研究，大腸杆菌的uvrABC系統是研究最深入的暗期修複模型，其修複效率可達每分鐘修複20-30個堿基損傷。

在真核生物中，核苷酸切除修複（NER）機制承擔主要暗期修複功能。美國國立生物技術信息中心（NCBI）數據庫顯示，人類XP基因家族編碼的蛋白質複合物能精确識别DNA螺旋扭曲，通過多步驟切除-合成機制維持基因組穩定性。

網絡擴展解釋

“暗期修複”是生物學中DNA修複機制的一種，指在無光條件下進行的損傷修複過程，主要針對某些類型的DNA損傷。以下是詳細解釋：

基本定義
暗期修複（Dark Repair），又稱暗修複，屬于DNA損傷修複的酶促反應機制，與依賴光的修複（如光複活修複）相對。其特點是不需要光能即可完成修複。
作用範圍
根據研究，暗期修複能修複除單核苷酸插入和某些特殊損傷之外的DNA損傷，例如：
- 雙鍊斷裂
- 較大的堿基損傷（如嘧啶二聚體）
- 化學交聯等複雜結構損傷
修複機制類型
暗期修複可能包含以下具體修複途徑：
- 切除修複：通過切除損傷的DNA片段并重新合成填補。
- 重組修複：利用同源重組方式修複雙鍊斷裂（提到“同源重組修複”屬于單鍊修複機制外的類型）。
生物學意義
這種修複機制為細胞提供了持續性的損傷修複能力，尤其在無光環境中（如生物體内深層組織）維持基因組穩定性。

關于術語的英文翻譯，“暗期修複”對應的标準譯法為dark repair。如需更深入了解具體修複機制，可參考遺傳學教材中關于“核苷酸切除修複”“重組修複”等章節。