暗期修复英文解释翻译、暗期修复的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 dark repair

分词翻译：

暗的英语翻译：

dark; darkly; dim; dull; hazy; secret; unclear
【计】 thick
【医】 phao-; scoto-; skoto-

期的英语翻译：

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【医】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【经】 term

修复的英语翻译：

recondition; redemption; rehabilitate; renovate; repair; restore
【计】 healing
【化】 make good; repair; restore
【医】 plerosis; renovation; restoration
【经】 rehabilitation

专业解析

暗期修复（Dark Repair）是DNA损伤修复的重要机制之一，指细胞在无可见光条件下通过酶促反应修复紫外线诱导的嘧啶二聚体等损伤的过程。该术语对应英文"dark repair"或"dark recovery"，在分子生物学领域也称作光无关修复（Light-Independent Repair）。

该修复系统主要依赖以下三种酶协同作用：

内切酶识别损伤位点
外切酶切除受损DNA片段
DNA聚合酶与连接酶完成缺口填补

相较于光复活修复（Photoreactivation），暗期修复具有更广谱的损伤修复能力，可处理烷基化损伤、交联损伤等多种DNA异常形态。根据《自然》期刊刊载的研究，大肠杆菌的uvrABC系统是研究最深入的暗期修复模型，其修复效率可达每分钟修复20-30个碱基损伤。

在真核生物中，核苷酸切除修复（NER）机制承担主要暗期修复功能。美国国立生物技术信息中心（NCBI）数据库显示，人类XP基因家族编码的蛋白质复合物能精确识别DNA螺旋扭曲，通过多步骤切除-合成机制维持基因组稳定性。

网络扩展解释

“暗期修复”是生物学中DNA修复机制的一种，指在无光条件下进行的损伤修复过程，主要针对某些类型的DNA损伤。以下是详细解释：

基本定义
暗期修复（Dark Repair），又称暗修复，属于DNA损伤修复的酶促反应机制，与依赖光的修复（如光复活修复）相对。其特点是不需要光能即可完成修复。
作用范围
根据研究，暗期修复能修复除单核苷酸插入和某些特殊损伤之外的DNA损伤，例如：
- 双链断裂
- 较大的碱基损伤（如嘧啶二聚体）
- 化学交联等复杂结构损伤
修复机制类型
暗期修复可能包含以下具体修复途径：
- 切除修复：通过切除损伤的DNA片段并重新合成填补。
- 重组修复：利用同源重组方式修复双链断裂（提到“同源重组修复”属于单链修复机制外的类型）。
生物学意义
这种修复机制为细胞提供了持续性的损伤修复能力，尤其在无光环境中（如生物体内深层组织）维持基因组稳定性。

关于术语的英文翻译，“暗期修复”对应的标准译法为dark repair。如需更深入了解具体修复机制，可参考遗传学教材中关于“核苷酸切除修复”“重组修复”等章节。