肉芽腫性炎英文解釋翻譯、肉芽腫性炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 granulomatous inflammation

分詞翻譯：

肉芽的英語翻譯：

【醫】 granulation

腫的英語翻譯：

swelling; turgescence
【醫】 boss; onco-

炎的英語翻譯：

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

專業解析

肉芽腫性炎（Granulomatous Inflammation）是慢性炎症的特殊形态，其特征為巨噬細胞及其衍生細胞局限性增生形成的結節狀病竈。該術語在《病理學》教材中被定義為"以肉芽腫形成為基本特征的慢性增生性炎症"，其英文定義源自Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease中"a distinctive pattern of chronic inflammation characterized by aggregates of activated macrophages"。

從組織病理學角度分析，該病變包含三個核心要素：

上皮樣細胞聚集（Epithelioid cells）：由巨噬細胞分化形成的特殊細胞類型，胞質豐富且細胞界限不清
多核巨細胞（Multinucleated giant cells）：多個巨噬細胞融合形成，常見Langhans型或異物型
淋巴細胞浸潤：主要為CD4+ T淋巴細胞環繞病竈

臨床常見類型包括結核分枝杆菌感染引發的結核結節（中央幹酪樣壞死為特征）、真菌感染形成的真菌性肉芽腫，以及結節病（sarcoidosis）的非幹酪樣上皮樣細胞肉芽腫。根據《默克診療手冊》記載，約90%的結節病患者會出現雙側肺門淋巴結腫大伴肉芽腫形成。

診斷需結合組織活檢與特殊染色技術，如Ziehl-Neelsen染色檢測抗酸杆菌，PAS染色識别真菌成分。世界衛生組織（WHO）建議對疑似結核性肉芽腫病例應常規進行分子生物學檢測以确認病原體。

網絡擴展解釋

肉芽腫性炎是一種以肉芽腫形成為核心特征的慢性增生性炎症，屬于特殊類型的慢性炎症反應。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與核心特征

肉芽腫性炎主要表現為局部組織内巨噬細胞及其衍生細胞（如上皮樣細胞、多核巨細胞）聚集，形成邊界清晰的結節狀病竈（即肉芽腫）。這種炎症本質上是機體對難以清除的異物或病原體産生的免疫反應，屬于遲發型超敏反應。

二、常見病因

病因可分為感染性和非感染性兩類：

感染性因素
- 細菌：結核杆菌（結核病）、麻風杆菌（麻風）、傷寒杆菌。
- 螺旋體：梅毒螺旋體（梅毒）。
- 真菌：念珠菌、隱球菌、放線菌等。
非感染性因素
- 異物刺激：手術縫線、石棉等。
- 寄生蟲：如血吸蟲卵沉積。

三、病理特征

細胞組成：以巨噬細胞演化的上皮樣細胞為主，周圍可見多核巨細胞、淋巴細胞及纖維細胞。
形态特點：結節直徑通常為0.5-2毫米，邊界清晰，中心可能伴隨壞死（如結核性肉芽腫的幹酪樣壞死）。

四、臨床表現與治療

症狀：局部紅腫、疼痛、發熱，病程多為慢性。
治療：
- 抗感染治療：如結核病需抗結核藥物，真菌感染用抗真菌藥。
- 手術切除：適用于藥物治療無效或異物引起的肉芽腫。
預後：多數為良性病變，及時治療可治愈。

五、與其他炎症的區分

肉芽腫性炎需與普通慢性炎症或腫瘤鑒别。其典型特征為邊界清晰的結節結構，而惡性腫瘤多呈浸潤性生長且邊界模糊。

如需進一步了解具體疾病（如結核病、梅毒）的診療細節，可參考來源網頁中的專業醫學建議。