臂神經痛英文解釋翻譯、臂神經痛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 brachial neuralgia

分詞翻譯：

臂的英語翻譯：

arm
【醫】 arm; brachia; brachio-; brachium; upper arm; upper limb

神經痛的英語翻譯：

【醫】 neuralgia; neurodynia

專業解析

臂神經痛（Brachial Neuralgia）指由臂叢神經（brachial plexus）損傷、炎症或壓迫引起的上肢放射性疼痛綜合征，屬于周圍神經病變範疇。其醫學定義在《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》中被描述為“沿臂叢分布區域的陣發性劇烈疼痛”。該症狀在《中華醫學百科全書》中被歸類為神經痛亞型，常見病因包括神經根型頸椎病、胸廓出口綜合征及創傷性臂叢損傷。

從病理機制分析，美國國立衛生研究院（NIH）指出，臂神經痛源于神經根或神經幹的軸突脫髓鞘改變，導緻異常放電和痛覺過敏。典型臨床表現包含上肢燒灼樣或電擊樣疼痛，可伴隨肌力減退及感覺異常，症狀分布符合C5-T1神經節段支配區域。

牛津臨床醫學手冊強調，診斷需結合MRI神經成像與肌電圖檢查，以區分椎管内病變與周圍神經卡壓。世界衛生組織（WHO）發布的《國際疾病分類》第11版（ICD-11）将其編碼為8B86.0，明确列為周圍神經系統疾病條目。

參考文獻：

Dorland's Illustrated Medical Dictionary, 33rd edition

《中華醫學百科全書·神經病學卷》

NIH Brachial Plexus Injuries Overview

Mayo Clinic Peripheral Neuropathy Guidelines

Oxford Handbook of Clinical Medicine

WHO International Classification of Diseases 11th Revision

網絡擴展解釋

臂神經痛（Brachial Neuralgia）是指因臂叢神經受損或受刺激引起的上肢疼痛綜合征，主要表現為頸、肩、上臂、前臂及手部的放射性疼痛。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與發病機制

臂叢神經從頸椎發出，分布于上肢。當神經受到壓迫、炎症或損傷時，可引發疼痛，表現為電擊樣、刀割樣或脹痛，可能伴隨麻木、肌肉無力等症狀。

二、常見病因

頸椎相關疾病
如頸椎病、頸椎間盤突出（多見于中老年人），壓迫神經根導緻疼痛。
局部壓迫或損傷
胸廓出口占位性病變、肘管綜合征（尺神經卡壓）或頸肩部軟組織損傷。
其他疾病影響
甲狀腺疾病、帶狀疱疹後遺症，甚至乳腺癌也可能引發神經痛。

三、典型症狀

疼痛性質：陣發性或持續性劇痛，可放射至手指，夜間可能加重。
伴隨症狀：上肢麻木、肌肉萎縮、活動受限，嚴重時出現夾紙試驗陽性（提示尺神經損傷）。

四、診斷與治療建議

診斷方法
需結合核磁共振（MRI）、病理活檢等明确病因。
治療方式
- 保守治療：藥物止痛（如雙氯芬酸鈉）、針灸、牽引療法。
- 手術治療：針對嚴重壓迫病例（如神經松解術或尺神經前移術）。

五、注意事項

若疼痛持續或加重，建議及時就醫排查潛在疾病（如占位性病變）。日常需避免提重物、受涼等誘因，適當活動促進血液循環。

以上信息整合自權威醫學資料，具體診療需遵循專業醫生指導。