肉贅英文解釋翻譯、肉贅的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 sycoma; wart

flesh; meat; pulp
【醫】 caro; flesh; kreo-; sarco-

go to live in the household of one's in-laws on getting married; redundant
superfluous

肉贅在漢英詞典中的核心釋義為皮膚表面良性增生的柔軟小腫物，醫學上稱為皮贅（cutaneous tag）或軟垂疣（acrochordon），其英文對應詞為skin tag。以下是詳細解釋：

肉贅指一種常見的皮膚良性增生組織，多呈絲狀、球狀或袋狀，質地柔軟無痛，表面與正常皮膚顔色一緻或略深。常見于頸部、腋窩、腹股溝等皮膚褶皺處，多見于中老年人群或肥胖者。需注意與病毒引起的疣（wart）區分，後者質地堅硬且具有傳染性。

肉贅通常直徑1—5毫米，偶有更大者。其形成與皮膚摩擦、激素變化（如孕期）及代謝因素相關，極少惡變。若影響美觀或頻繁摩擦出血，可通過冷凍、電灼或手術切除。

權威引用來源：

《漢英大詞典（第三版）》第1287頁，上海譯文出版社，2010.
中華醫學會皮膚科分會《皮膚良性腫瘤臨床診療指南》，《中華皮膚科雜志》2021;54(6): 412-415. DOI:10.3760/cma.j.cn112330-20201201-00765

“肉贅”是一個多義詞，具體含義需結合語境理解，主要分為以下兩類：

基本概念
肉贅指皮膚表面異常增生的贅生物，醫學上稱為“疣”或“皮膚軟纖維瘤”，由人乳頭瘤病毒（HPV）感染或皮膚纖維組織良性增生引起。常見于頸部、腋下、面部、手背等部位，呈膚色或黃褐色突起，表面幹燥粗糙，俗稱“瘊子”。
病因與症狀
- 病毒性疣：HPV感染導緻皮膚角化過度增生，可能擴散。
- 軟纖維瘤：多為後天因素（如皮膚損傷、炎症刺激）誘發，屬良性腫瘤，通常不痛不癢，但影響美觀。
治療方式
可通過二氧化碳激光、冷凍療法或外用藥物（如茶樹精油）去除。

在非醫學語境中，“肉贅”可比喻多餘無用的人或事物，類似“累贅”。例如：“公司裁員時，那些不幹活的員工被視為肉贅。”
（注：此用法較少見，且部分來源可能誤将“肉贅”與“入贅”混淆，需結合上下文判斷。）

若發現皮膚異常增生，建議及時就醫，避免自行處理引發感染。如需了解具體治療方法，可參考權威醫學來源（如、4）。