沙漏标英文解釋翻譯、沙漏标的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 hourglass

分詞翻譯：

沙漏的英語翻譯：

sandglass

标的英語翻譯：

mark; sign
【醫】 guide; mark; marker; scale

專業解析

沙漏标（Hourglass Emblem）是視覺符號領域的重要設計元素，其核心語義源自計時工具沙漏（hourglass）的形态與功能延伸。根據《牛津現代英漢雙解詞典》的定義，"hourglass"指代由兩個玻璃泡通過狹窄管道連接、用細沙流動計時的傳統器具，其獨特結構被引申為時間流逝的具象化象征。

在品牌标識領域，該符號承載着雙重隱喻：物理形态上，上下對稱的沙漏造型常被奢侈品牌如法國時裝屋Balmain運用于箱包扣件設計，彰顯經典永續的品牌哲學（來源：Balmain 2023秋冬系列産品手冊）；功能内涵層面，瑞士制表品牌Patek Philippe曾推出限量版腕表，将微型沙漏融入表盤設計，呼應"傳承時間藝術"的企業理念（來源：Patek Philippe官網技術檔案）。

語言學角度，《朗文當代高級英語辭典》特别指出，"hourglass figure"作為英語習語，借沙漏的束腰形态比喻女性的曲線美，這一語義延伸使沙漏标在時尚産業獲得更廣泛的應用場景。意大利奢侈品牌Dolce & Gabbana 2024春夏高定系列中，設計師通過立體剪裁重現沙漏廓形，相關設計手稿已被紐約大都會藝術博物館服飾典藏部收錄（來源：Metropolitan Museum年度收藏報告）。

網絡擴展解釋

沙漏标志在不同場景下的含義需結合具體語境分析，以下是綜合解釋：

一、基本定義

沙漏是古代計時工具，通過沙子流動測量時間，後衍生為時間流逝的象征。現代應用中常作為功能圖标或警示符號。

二、汽車儀表盤場景

常規提示
- 可能表示保養周期計時（如機油更換提醒），需結合儀表盤其他提示判斷。
- 部分車型（如大衆）可能與預碰撞系統相關，開啟定速巡航時出現。
故障警示
- 少數情況可能關聯發動機故障（需排除計時器功能後判斷），建議立即讀取故障碼。

三、計算機場景

鼠标旁出現沙漏标表示系統繁忙或進程加載中，常見于後台程式占用資源時，可嘗試清理内存或結束冗餘進程。

四、象征意義

沙漏在不同文化中被賦予多重含義：

時間隱喻：提醒珍惜時光（源于計時功能）
情感寄托：象征永恒的愛情或友誼（如互贈沙漏紀念重要時刻）
顔色差異：白色代表健康，紫色象征品位，藍色寓意活力

注意：汽車相關解釋存在車型差異，建議優先查閱《車輛使用手冊》确認具體功能，或通過專業診斷儀讀取故障代碼。