容許電壓英文解釋翻譯、容許電壓的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 allowable voltage

admit; allow; allow of; permit; sufferance; tolerate
【計】 allowed

tension; voltage
【化】 voltage
【醫】 electric tension; voltage

在電氣工程領域，"容許電壓"（Permissible Voltage）指電氣設備或電路在安全範圍内可承受的額定電壓最大值。該術語由國際電工委員會（IEC 60050-195:2021）定義為"設備在特定環境條件下持續運行而不導緻絕緣損壞或性能劣化的極限電壓值" 。其技術内涵包含三個維度：

耐受阈值
根據IEEE Std 100-2022《電氣與電子術語标準詞典》，容許電壓需滿足雙重約束：既不超過材料介電強度（Dielectric Strength）的85%，又低于設備标稱電壓的110%。這種雙重限制機制保障了電力系統的長期穩定運行。
動态調節特性
中國國家标準GB/T 2900.1-2023指出，容許電壓并非固定值，而是隨環境溫度、負載周期、海拔高度等參數動态調整的變量。例如海拔每升高1000米，空氣絕緣設備的容許電壓需降低8%-12% 。
國際協同标準
IEC 60364-4-41:2017規定，低壓配電系統的容許電壓偏差應控制在标稱電壓的±10%範圍内，該标準已被歐盟EN 50160:2020和北美NEC 2023規範共同采納，形成全球主要電力市場的技術共識。

關于“容許電壓”的解釋，綜合權威來源的定義和工程應用背景，可以總結如下：

一、基本定義容許電壓（Allowable Voltage）是指電氣設備、導體或絕緣材料在正常工作條件下能夠安全承受的最高電壓值。這一參數用于确保設備在長期使用中不會因電壓過高導緻絕緣擊穿、過熱或結構損壞。

二、核心特性

三、工程應用原則

四、相關概念對比 | 概念 | 電壓差 | 容許電壓 | |------|--------|----------| | 定義 | 兩點電位差 | 安全承載上限 | | 單位 | 伏特(V) | 伏特(V) | | 示例 | 家用220V | 插座額定250V |

更詳細的行業标準可參考IEC 60038電壓标準文件。