熔化器具英文解釋翻譯、熔化器具的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 melting tool

分詞翻譯：

熔化器的英語翻譯：

【化】 melter

具的英語翻譯：

tool; utensil; possess; provide

專業解析

熔化器具在漢英詞典中的釋義指用于将固态物質加熱至熔融狀态（即液态）的裝置或工具。其核心含義包含兩個關鍵部分：

熔化 (Rónghuà / Melting)：
- 指物質從固态轉變為液态的物理過程，通常需要吸收熱量達到其熔點。在冶金、材料科學和工業中，該過程至關重要。例如，金屬的熔化是鑄造、焊接等工藝的基礎步驟。
- 對應英文為Melting（指物質狀态變化的過程）或Fusion（尤指高溫下的熔化，如金屬）。
器具 (Qìjù / Appliance/Implement)：
- 指用于特定目的的工具、設備或容器。在“熔化器具”的語境下，特指那些設計用于承受高溫、容納熔融物質并進行加熱操作的裝置。
- 對應英文為Appliance（泛指器具、裝置）、Implement（工具、器械）或更具體的Vessel（容器）、Furnace（熔爐）、Crucible（坩埚）等。

綜合定義：因此，“熔化器具”的漢英對應可理解為：Melting Appliance / Melting Implement / Melting Vessel / Fusion Apparatus。它泛指任何設計用來通過加熱使固态物質（特别是金屬、玻璃、塑料等）達到并維持熔融狀态，以便進行後續加工（如鑄造、焊接、提純）的設備或容器。

常見類型與對應英文：

坩埚 (Crucible)：耐高溫容器，用于盛放待熔化的物料，置于爐内加熱。
熔爐 (Furnace)：提供高溫環境的設備，可以是燃料爐（如電弧爐 Electric Arc Furnace）、感應爐（Induction Furnace）或電阻爐（Resistance Furnace）。
焊槍/烙鐵 (Soldering Iron / Welding Torch)：用于局部加熱熔化焊料或母材的小型工具。
熔化鍋 (Melting Pot)：常用于熔化低熔點金屬（如鉛、錫）或塑料的容器。

應用場景：熔化器具廣泛應用于金屬鑄造廠、玻璃制造、焊接車間、實驗室材料研究、珠寶制作以及塑料回收等行業。其材質（如石墨、耐火粘土、特殊合金）和加熱方式（火焰、電弧、感應、電阻）根據所處理物料及工藝要求而有所不同。

參考來源：

中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (2016). 現代漢語詞典 (第7版). 商務印書館. (定義“熔化”、“器具”的基礎語義)
吳光華 (主編). (2015). 漢英綜合大辭典 (第2版). 大連理工大學出版社. (提供“熔化”、“器具”及複合詞的專業英譯)
新時代漢英大詞典 (第二版). (2014). 商務印書館. (提供“熔化”與“器具”的标準英譯及例證)

網絡擴展解釋

以下是對“熔化器具”的詳細解釋，綜合不同場景的設備和工具：

一、定義與核心功能

熔化器具指用于将固态物質加熱至熔點并轉化為液态的裝置或工具，核心功能包括提供熱源、控制溫度、容納物料以及輔助操作。

二、常見類型及用途

實驗室器具
- 燒杯/試管：用于小規模加熱物質（如石蠟、金屬顆粒），便于觀察熔化過程。
- 溫度計：監測溫度變化，幫助記錄熔點數據。
- 玻璃棒：攪拌熔融物以加速熱傳導或混合成分。
工業級設備
- 熱熔器：通過電加熱元件熔化塑料、膠水等材料，廣泛應用于管道連接（如PPR管）和包裝行業。
- 熔化爐：處理金屬、玻璃等高溫材料，容量可達數百公斤，常用于鑄造和玻璃生産。
- 坩埚：耐高溫容器（黏土或鉑制），用于熔制玻璃或金屬，分開口和閉口類型以適應不同需求。
輔助工具
- 鐵夾/坩埚鉗：夾取高溫容器，防止燙傷。
- 電爐/燃燒器：提供穩定熱源，實驗室多用酒精燈，工業場景則依賴燃氣或電力加熱。

三、工作原理與材料適應性

熔化器具通過傳導、輻射或對流方式傳遞熱量，溫度控制精度因設備而異。例如，電加熱設備適合石英玻璃等特殊材料，而普通酒精燈可處理低熔點物質如石蠟。材料選擇需考慮熔點、化學穩定性及熱膨脹系數。

四、應用領域

教育實驗：觀察物質相變過程，驗證熔點理論。
工業生産：金屬鑄造、玻璃制造、塑料加工等。
建築與維修：管道熱熔連接、焊接材料預處理。

（注：如需完整設備清單或技術參數，可參考來源、3、4、7等。）