擴展分區英文解釋翻譯、擴展分區的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 extended partition

分詞翻譯：

擴展的英語翻譯：

enlarge; expand; extend; ream; spread
【計】 extend; spread-out
【化】 expansion
【醫】 extend

分區的英語翻譯：

subarea
【計】 partition; partitioning; sectoring; space-sharing

專業解析

在計算機存儲技術領域，擴展分區 (Extended Partition) 是一個特定的磁盤分區結構概念，主要用于傳統的MBR (Master Boot Record) 分區方案。其核心含義和功能如下：

定義與目的：
- 中文定義：擴展分區是 MBR 磁盤上的一種特殊類型的主分區。它本身不能直接用于存儲文件或安裝操作系統。它的主要作用是作為一個容器或框架，允許用戶在 MBR 分區表的限制（最多 4 個主分區）内創建更多的邏輯分區。
- 英文定義 (Extended Partition)： An Extended Partition is a special type of primary partition on an MBR-formatted disk. It serves as a container that holds one or moreLogical Drives (Logical Partitions). Unlike primary partitions, an extended partition does not hold file systems directly; instead, it provides a way to overcome the MBR's limitation of only four primary partitions by allowing the creation of multiple logical partitions within it.
關鍵特性與作用：
- 突破主分區數量限制： MBR 分區表最多隻支持定義 4 個主分區條目。擴展分區通過占用一個主分區“名額”，在其内部創建一個擴展引導記錄 (Extended Boot Record, EBR) 鍊，從而理論上支持創建無限多個邏輯分區（實際受操作系統和磁盤大小限制）。
- 邏輯分區的容器：用戶實際存儲數據和文件系統（如 NTFS, FAT32）的是創建在擴展分區内部的邏輯驅動器或邏輯分區。這些邏輯分區在操作系統（如 Windows）中顯示為獨立的盤符（如 D:, E:, F: 等）。
- 唯一性：在一個 MBR 磁盤上，通常隻能存在一個擴展分區。這個擴展分區會占據主分區表中的一個條目。
- 層級結構：磁盤分區結構呈現層級關系：物理磁盤 -> MBR -> 主分區 (最多4個，其中1個可以是擴展分區) -> 擴展分區 -> EBR -> 邏輯分區 (多個)。
與相關術語對比：
- 主分區 (Primary Partition)：可以直接用于引導操作系統或存儲數據的獨立分區。一個磁盤最多可有 4 個主分區，或者 3 個主分區 + 1 個擴展分區。
- 邏輯分區 (Logical Partition / Logical Drive)：存在于擴展分區内部的實際存儲單元，用于存放數據和文件系統。操作系統将其視為獨立的驅動器。
- GPT (GUID Partition Table)：現代的分區方案，取代了 MBR 的限制。GPT 理論上支持無限數量的主分區（受操作系統限制），因此不再需要擴展分區和邏輯分區的概念。

權威參考來源：

Microsoft Docs - Disk Partitions: 微軟官方文檔詳細解釋了 MBR 磁盤結構，包括主分區、擴展分區和邏輯驅動器的定義和關系。這是理解 Windows 系統下分區概念的核心權威來源。 (來源： Microsoft Learn - Windows 中的磁盤分區基本知識和磁盤管理術語)
Wikipedia - Disk Partitioning: 維基百科的“磁盤分區”條目提供了對分區概念、曆史和各種分區方案（包括 MBR 及其擴展分區機制）的概述和技術細節。 (來源： Wikipedia - Disk Partitioning)
TechTarget - What is an extended partition?: TechTarget 的存儲技術詞典提供了對擴展分區的清晰定義和其在 MBR 磁盤中的作用解釋。 (來源： TechTarget - Extended Partition)

在 MBR 分區方案中，“擴展分區”是一個為解決主分區數量限制（最多 4 個）而設計的特殊結構。它本身不存儲數據，而是作為一個容器，允許用戶在其中創建多個“邏輯分區”來實際存儲文件和操作系統。隨着 GPT 分區方案的普及，擴展分區的使用已逐漸減少。其對應的标準英文術語是Extended Partition。

網絡擴展解釋

擴展分區是硬盤分區中的一種特殊類型，主要用于解決傳統MBR分區表的限制。以下是詳細解釋：

1.基本概念

擴展分區本身不能直接存儲數據，而是作為邏輯分區的容器存在。它通過指針結構形成一個單向鍊表，指向後續的邏輯分區。在MBR分區方案中，主引導記錄（MBR）最多支持4個主分區，而擴展分區的作用是突破這一限制，允許用戶創建更多邏輯驅動器。

2.與主分區的關系

數量限制：一個硬盤最多可包含4個主分區，或3個主分區+1個擴展分區（主分區+擴展分區總數不超過4個）。
空間分配：通常在主分區劃分後，剩餘空間會全部或部分劃為擴展分區，避免浪費未分配空間。

3.邏輯分區的必要性

擴展分區必須進一步劃分為邏輯分區（如D盤、E盤等）才能使用。邏輯分區的數量和容量可根據需求靈活調整，且每個邏輯分區通過擴展分區表（EBR）記錄位置信息。

4.結構與實現

指針鍊表：擴展分區的數據存儲在主引導扇區中，包含指向第一個邏輯分區的指針，後續邏輯分區通過類似鍊表的結構依次鍊接。
系統标識：擴展分區的系統ID為0x05，邏輯分區的ID通常為0x0F或其他類型标識。

5.實際意義

擴展分區的設計解決了MBR對主分區數量的限制，允許用戶在一個硬盤上創建多個邏輯驅動器（最多24個，對應盤符C-Z）。例如，若需分5個區，可采用“1主分區+1擴展分區（内含4個邏輯分區）”的方案。

擴展分區是MBR分區模式下實現多分區的關鍵機制，通過邏輯分區的形式擴展存儲靈活性。現代GPT分區方案已不再需要此設計，但仍在傳統系統中廣泛應用。