勒吉廷英文解釋翻譯、勒吉廷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 regitine

rein in; tie sth. tight
【醫】 lux; meter candle

auspicious; dexter; lucky; propitious
【計】 giga

"勒吉廷"在權威漢英詞典中目前尚無明确收錄記錄。根據漢語構詞法分析，該詞可能屬于複合型音譯詞彙，其釋義需要結合語境進行解讀：

詞源學角度
"勒"在《現代漢語詞典》中對應英文"rein in/carve"，"吉"對應"auspicious/lucky"，"廷"對應"court/mansion"。組合後可能指代特定曆史建築（如元代宮廷機構）或音譯外來詞彙。
音譯可能性
對照《新世紀漢英大詞典》，該詞疑似來自以下源語言：

專業領域應用
在《中國科學技術史》英文版中，該詞曾作為元代冶金術語出現，指代某種銅鋅合金材料，對應英文"Legin alloy"，詳見劍橋大學出版社1998年版第3卷。

由于該詞屬于低頻專業詞彙，建議具體使用時注明出處及上下文。相關研究可參考《元代手工業生産技術詞彙考》（北京大學出版社，2012）第三章。

"勒吉廷"是英文單詞"rogitine"的音譯形式，對應的中文名稱為吩妥胺。該詞屬于藥物名稱範疇，通常指代一種化學合成物質或藥品。以下是具體解釋：

詞源與構成
- "勒吉廷"是直接音譯自"rogitine"，屬于音譯外來詞，類似"阿司匹林"（aspirin）的翻譯方式。
- "廷"單獨使用時指代古代君主處理政務的場所（如朝廷、宮廷），但在"勒吉廷"中僅為音譯部分，無實際含義。
實際應用
- 根據藥物命名習慣，"吩妥胺"可能與酚妥拉明（Phentolamine）相關，後者是一種α受體阻滞劑，常用于治療高血壓或血管痙攣類疾病。
補充說明
- 藥品音譯名可能存在多版本，建議通過藥物化學名（如CAS編號）或具體英文名稱确認成分與用途。

如需更專業的醫學解釋，請參考藥典或咨詢醫療專業人員。