日内瓦法庭英文解釋翻譯、日内瓦法庭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 Geneva Bar

分詞翻譯：

日内瓦的英語翻譯：

Geneva

法庭的英語翻譯：

court; lawcourt; courtroom; forum; tribunal
【法】 banc; bar; bench; court; court house; court of judicature
court of justice; courtroom; courts of law; judicial court
judicial tribunal; law court; law-court; officina justitiae
seat of justice; tribunal

專業解析

日内瓦法庭（Geneva Tribunal）是國際法領域的重要司法機構，通常指代位于瑞士日内瓦的特定國際争端解決機構或曆史性審判組織。其名稱在不同語境下可能涉及兩類主要實體：

國際聯盟常設國際法院（1922-1946）
國際聯盟成立後，根據《國際聯盟盟約》于1922年設立常設國際法院（Permanent Court of International Justice, PCIJ），總部設在荷蘭海牙，但部分案件審理和會議曾在日内瓦舉行。該法院是聯合國國際法院（ICJ）的前身，負責裁決國家間的法律争議，共受理65起案件并作出32項判決（來源：聯合國官方檔案庫）。
日内瓦仲裁與調解機構
當代語境中，“日内瓦法庭”也可能指代世界貿易組織（WTO）争端解決機制下的專家組程式。WTO總部位于日内瓦，其争端解決機構（Dispute Settlement Body, DSB）依據《關于争端解決規則與程式的諒解》（DSU）處理成員國貿易糾紛（來源：WTO官網）。此外，國際勞工組織行政法庭（ILO Administrative Tribunal）也位于日内瓦，負責審理國際組織與職員間的雇傭争議（來源：國際勞工組織官網）。

需要說明的是，中文術語“日内瓦法庭”并非嚴格對應的官方機構名稱，使用時應結合具體曆史時期或法律領域進行界定。例如，國際刑事法院（ICC）和聯合國國際法院（ICJ）均設于海牙，與日内瓦無直接關聯。建議在正式文件中采用官方英文名稱以避免歧義。

網絡擴展解釋

“日内瓦法庭”這一表述需要拆解為“日内瓦”和“法庭”兩部分進行解釋，并結合實際語境理解其含義：

一、“日内瓦”的含義

日内瓦（Geneva）是瑞士西南部的重要城市，位于日内瓦湖畔，具有以下特點：

國際性：聯合國歐洲總部、國際紅十字會等200多個國際組織駐地，是國際會議和外交活動的中心。
經濟與文化：瑞士工商業和金融中心，以鐘表制造、精密儀器等傳統産業聞名，擁有日内瓦大學等教育機構。
地理特征：背山面水，風景優美，被稱為“和平之都”。

二、“法庭”的定義

法庭（Court/Tribunal）指審理訴訟案件的場所或司法機構，主要功能包括：

審判職能：依法裁決民事、刑事案件。
法律解釋：對争議條款或法律適用進行權威解釋。
國際層面：如國際法院（ICJ）、國際刑事法院（ICC）等，處理跨國争端或國際法問題。

三、“日内瓦法庭”的可能指代

目前并無以“日内瓦法庭”為正式名稱的獨立司法機構。該表述可能涉及以下場景：

國際争端解決：日内瓦作為國際外交中心，常作為國際協議籤署地（如《日内瓦協議》），相關争議可能提交國際法院或仲裁庭處理。
臨時性法庭：特定曆史事件中設立的臨時審判機構（如戰争罪法庭），但需結合具體事件判斷。
翻譯或語境偏差：可能指日内瓦的普通法院（如Geneva Bar），或對國際司法活動的泛稱。

四、注意事項

若涉及具體案件或國際法問題，建議核實以下信息：

機構全稱：如國際法院（位于荷蘭海牙）、國際勞工組織法庭（ILO Tribunal）等。
協議名稱：如《日内瓦公約》等國際法文件。

如需進一步厘清，可提供具體語境或案例背景。