熱浴英文解釋翻譯、熱浴的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 caldarium

分詞翻譯：

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

浴的英語翻譯：

bath
【醫】 balneum; bath

專業解析

熱浴的漢英詞典釋義與詳解

1. 基礎釋義

熱浴（rè yù）指将物體浸入加熱的液體（如水、油等）中以實現恒溫、加熱或清潔的過程。

英文對應詞：Hot bath（通用場景），Thermostatic bath（科學實驗場景），Heated immersion（工業處理）。

例句：金屬零件需通過熱浴去除表面雜質（Metal parts require a hot bath to remove surface impurities）。

2. 專業領域延伸含義

化學/物理實驗：指利用恒溫槽（如油浴、水浴）維持反應溫度，避免直接加熱導緻物質分解。

例：在有機合成中，回流反應常使用水浴（Water bath）控制溫度在100℃以下。
工業應用：金屬熱處理中的“淬火浴”（Quenching bath），通過加熱介質（如熔鹽）改變材料硬度。

3. 傳統醫學與文化語境

中醫外治法：藥液熱浴（Herbal hot bath）用于驅寒活血，如艾草浴。

典籍參考：《本草綱目》載“熱湯浸浴，通經絡，散寒邪” 。

權威來源參考

漢英釋義核心來源：《現代漢語詞典（第7版）》《牛津英漢雙解詞典》
專業場景來源：
- 化學實驗規範：中國國家标準化委員會《GB/T 3723-2019 工業用化學産品采樣安全通則》
- 中醫應用：人民衛生出版社《中醫外科學》

（注：因部分文獻無公開數字鍊接，來源僅标注名稱；建議用戶通過學術數據庫或圖書館獲取完整文獻。）

網絡擴展解釋

熱浴（熱水浴）指通過溫熱水進行清潔或保健的沐浴方式，其核心作用與注意事項如下：

一、定義與分類

熱浴通常指水溫在36℃以上的沐浴方式，可分為：

溫水浴：36-38℃，適合日常清潔和放松。
熱水浴：38℃以上，多用于促進血液循環或緩解肌肉疲勞。
冷熱水交替浴：冷熱水交替刺激，增強身體適應性（需謹慎操作）。

二、主要作用

清潔皮膚
清除汗液、油脂和灰塵，減少細菌滋生。實驗表明，一次熱水浴可去除皮膚表面數千萬至上億微生物。
促進代謝
擴張血管、加速血液循環，幫助分解乳酸，緩解運動後疲勞。
治療功效
輔助改善感冒初期症狀、慢性關節炎及骨折恢複。
鎮靜助眠
睡前熱水浴可放松神經，提升睡眠質量。

三、注意事項

水溫控制：38-42℃為宜，過高易導緻脫水，過低可能引發不適。
時間限制：單次不超過20分鐘，避免缺氧或血壓波動，心血管疾病患者建議選擇淋浴。
避免空腹/飽腹：饑餓時易引發低血糖暈厥，飯後沐浴則影響消化。

四、傳統與現代方式

天然溫泉浴：依賴地域條件，含礦物質可能增強保健效果。
人工加熱浴：通過浴缸或花灑實現，適用性更廣。

如需進一步了解具體醫學應用或禁忌症，建議參考專業健康指南。