番瀉葉糖劑英文解釋翻譯、番瀉葉糖劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 electuary of senna

分詞翻譯：

番瀉葉的英語翻譯：

【化】 senna
【醫】 folia sennae; senna

糖劑的英語翻譯：

【醫】 conserve

專業解析

番瀉葉糖劑（Senna Syrup）是以豆科植物狹葉番瀉（Cassia angustifolia）或尖葉番瀉（Cassia acutifolia）的幹燥葉提取物為主要成分制成的緩瀉制劑。該糖劑通過所含番瀉苷（sennosides）刺激結腸神經叢，增強腸道蠕動，臨床上用于治療功能性便秘及腸道檢查前的清潔準備。

根據《中國藥典》（2020版），番瀉葉糖劑的制備需符合藥用輔料标準，常用劑量為成人10-30ml/次，兒童需按體重調整。世界衛生組織（WHO）建議短期使用不超過1周，長期服用可能引發電解質紊亂或腸功能依賴。英國國家處方集（BNF）強調，孕婦、哺乳期婦女及腸梗阻患者禁用此類刺激性瀉藥。

現代藥理學研究顯示，番瀉苷在腸道内被細菌分解為活性物質大黃酸（rhein anthrone），通過抑制Na⁺/K⁺-ATP酶影響水分吸收，具體作用公式為： $$ Delta Psi = frac{RT}{F} ln frac{[Na^+]{out}}{[Na^+]{in}} $$ 該過程導緻腸腔内滲透壓升高，從而産生導瀉作用。

網絡擴展解釋

番瀉葉糖劑是以中藥番瀉葉為主要成分制成的含糖制劑，主要用于緩解便秘或輔助腸道清潔。以下是綜合權威信息的詳細解釋：

一、成分與作用原理

主要成分：番瀉葉含蒽醌類化合物（如番瀉苷A、B），這些成分通過刺激腸道神經節促進大腸蠕動，産生導瀉作用。
糖劑形式：通常将番瀉葉提取物與糖類（如蔗糖、蜂蜜）混合，制成糖漿、含片或顆粒劑，改善苦味并提升服用便利性。

二、適應症

便秘治療：適用于熱結便秘、老年性便秘或習慣性便秘（、）。
醫療檢查準備：用于腸道手術或内窺鏡檢查前的腸道清潔。

三、用法與劑量

常規用量：小劑量代茶飲（如3g/日）可通便，大劑量（15-30g）用于腸道排空。
糖劑特點：含糖劑型可能更易控制劑量，但需嚴格遵循說明書，避免因口感好而超量。

四、注意事項與風險

短期使用：不宜長期服用，以免引發藥物依賴性便秘或結腸功能損傷。
副作用：常見惡心、腹痛（蒽醌刺激腸道），過量可導緻電解質紊亂。
禁忌人群：孕婦、體虛者、腸梗阻患者禁用（、）。

五、替代建議

對于需長期通便者，建議咨詢醫生選擇更溫藥物（如乳果糖）或調整飲食結構（增加膳食纖維）。

建議使用前閱讀藥品說明書，或通過（中國醫藥信息查詢平台）、（有來醫生）獲取專業指導。