人造液體燃料英文解釋翻譯、人造液體燃料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 alternate fuel

分詞翻譯：

人的英語翻譯：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man

造的英語翻譯：

build; concoct; create; educate; fashion; go to; invite; make

液體燃料的英語翻譯：

【化】 liquid fuel

專業解析

人造液體燃料（Artificial Liquid Fuels）指通過化學加工将固體原料（如煤、油頁岩、生物質）或氣體原料（如天然氣、合成氣）轉化制成的液态烴類燃料。其核心特征在于非直接開采自天然石油，而是通過人工合成工藝生産。英文對應術語為"Synthetic Liquid Fuels" 或"Artificial Liquid Fuels"。

從漢英詞典及能源技術角度解析其含義：

中文定義與工藝本質
- “人造”強調其非天然形成，是通過工業過程（如煤液化、費托合成、生物質液化）人為制造的燃料。
- “液體燃料”指其在常溫常壓下呈液态，便于儲存、運輸和使用，與汽油、柴油等傳統石油基液體燃料具有相似的物理形态和應用領域（如車用燃料、航空燃料）。
英文對應術語解析
- Synthetic Liquid Fuels (合成液體燃料)：最常用術語，突出其通過化學合成（Chemical Synthesis）過程制造的本質。例如，通過費托合成（Fischer-Tropsch Synthesis）将煤或天然氣衍生的合成氣（CO + H₂）轉化為液态烴類。
- Artificial Liquid Fuels (人造液體燃料)：直譯，與中文“人造”直接對應，強調其非天然屬性。該術語在技術文獻中使用頻率低于“Synthetic Liquid Fuels”，但在詞典釋義和一般性描述中常見。
- Alternative Liquid Fuels (替代液體燃料)：廣義上包含人造液體燃料，指可替代傳統石油基燃料的所有液體燃料，還包括部分生物燃料（如生物柴油、生物乙醇）。
技術範疇與常見類型
- 人造液體燃料主要涵蓋通過以下工藝生産的燃料：
  - 煤制油 (Coal-to-Liquids, CTL)：将煤通過直接液化或間接液化（經氣化再合成）工藝轉化為液體燃料。
  - 天然氣制油 (Gas-to-Liquids, GTL)：将天然氣（主要是甲烷）重整制成合成氣，再通過費托合成等工藝轉化為液體燃料（如合成柴油）。
  - 生物質制油 (Biomass-to-Liquids, BTL)：将生物質（如農林廢棄物、能源作物）氣化或熱解，生成合成氣或生物原油，再進一步加工成液體燃料。
  - 油頁岩/油砂衍生液體燃料：雖然油頁岩和油砂含有天然烴類，但其開采和提煉過程（如幹餾、改質）通常被視為人造或合成過程的一部分，所産燃料有時也被歸入此範疇。

權威參考來源說明：因未檢索到可直接引用的線上漢英詞典資源，以上定義綜合基于能源科學與工程領域的标準術語及權威機構（如國際能源署-IEA、美國能源部-DOE）的技術報告。此類術語的權威定義通常收錄于《能源科學術語詞典》、《英漢能源工程技術詞典》等專業工具書或國際标準組織（如ISO）的相關标準文件中。建議查閱相關專業數據庫或圖書館資源獲取更詳細的詞典釋義。

網絡擴展解釋

“人造液體燃料”指通過人工方法合成的液态可燃物質，主要用于産生熱能或動能。以下是詳細解釋：

定義與組成
人造液體燃料屬于碳氫化合物或其混合物，通過非天然途徑加工制成。與石油等天然液體燃料不同，其原料和工藝更依賴工業合成。
主要原料與生産方法
- 原料：煤、油頁岩、一氧化碳和氫氣等。
- 工藝：包括煤的液化（如加氫處理）、油頁岩幹餾，以及費托合成法（将CO和H₂催化轉化為烴類）。
常見類型
- 人造汽油：通過合成或煤液化制得，可直接用于傳統發動機。
- 人造石油：由氣體燃料合成或煤高溫高壓加氫反應生成。
應用領域
主要用于替代天然石油産品，如汽車燃料、航空燃油等，部分合成燃料（如液氫）也用于火箭推進。
特點與優勢
- 環保性：燃燒産物污染較少。
- 資源多樣性：減少對天然石油的依賴，拓展能源來源。

若需進一步了解具體工藝或案例，可參考、4、6等來源。