人物素描英文解釋翻譯、人物素描的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

profile

分詞翻譯：

人物的英語翻譯：

character; figure; personage

素描的英語翻譯：

line drawing; pencil sketch; sketch

專業解析

人物素描（Character Sketch）在漢英詞典中通常指通過文字或圖像對人物特征進行簡要而全面的描繪。作為文學術語，它強調通過細節刻畫人物的性格、外貌、行為及心理狀态，例如《文學術語手冊》指出“人物素描需捕捉核心特質以塑造立體形象”。在視覺藝術領域，該詞對應“portrait sketch”，指用速寫技法表現人物面部特征與神态，如劍橋藝術詞典定義的“以線條快速記錄人物形象的基礎繪畫形式”。

該概念具有雙重維度：

文學應用：聚焦語言精煉性與典型性，如《牛津文學評論》所述“通過象征性細節構建人物身份認知”
藝術實踐：包含解剖結構分析與動态捕捉，皇家藝術學院教程強調“骨骼比例與光影關系構成素描的底層邏輯”

權威典籍《韋氏大詞典》将其英譯“character delineation”延伸解釋為“包含社會背景與人物關系的系統性觀察方法”，這一跨學科特性使其成為文藝創作與學術研究的交叉分析工具。

網絡擴展解釋

“人物素描”是美術領域的基礎概念，指通過繪畫工具在二維平面上捕捉和表現人物形象、特征及神态的藝術形式。其核心在于用線條、明暗和構圖展現人物的形體結構、性格特點與情感狀态。以下從多個角度詳細解釋：

基本形式分類
- 速寫：快速記錄人物動态或神态，強調概括性和即時性，常用于捕捉瞬間動作或表情。
- 長期素描：深入刻畫細節，研究骨骼肌肉結構、光影層次，多用于藝術創作前期研究。
核心觀察要素
- 解剖結構：需理解人體比例（如“立七坐五盤三半”原則）、骨骼關節轉折點及肌肉走向。
- 動态韻律：通過“重心線”“動态線”分析人物姿态的平衡與節奏感。
- 神态捕捉：結合眉弓、嘴角等微表情區域，配合眼神光點表現人物情緒。
表現技法要點
- 線條語言：中鋒側鋒轉換表現輪廓虛實，交叉排線塑造體積。
- 明暗系統：運用“三大面五調子”原理（高光、灰面、明暗交界線、反光、投影）增強立體感。
- 質感處理：如用細膩筆觸表現皮膚光澤，粗犷線條刻畫粗糙衣物紋理。
藝術價值延伸人物素描不僅是造型訓練手段，更承載着社會觀察功能。19世紀法國畫家德加通過舞者素描記錄工業革命時期的都市生活，現代插畫師則用速寫本進行街頭人文觀察，體現社會百态。

建議初學者從“伯裡曼人體結構”臨摹開始，結合真人寫生，逐步掌握從整體到局部的觀察方法。若需系統學習，可參考《素描的訣竅》等教材或專業美術課程。