妊娠期惡心英文解釋翻譯、妊娠期惡心的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 nausea gravidarum

分詞翻譯：

妊娠期的英語翻譯：

gestation
【醫】 gestational period; sravidic

惡心的英語翻譯：

feel sick; nausea; surfeit
【醫】 bdelygmia; nausea; sicchasia

專業解析

妊娠期惡心（Morning Sickness）是妊娠早期常見的生理現象，指孕婦在懷孕前三個月出現的惡心、嘔吐等不適症狀。根據國際婦産科學術語規範，其英文對應為"nausea and vomiting of pregnancy (NVP)"。該症狀通常始于孕4-6周，約60%-80%孕婦會出現不同程度的症狀。

從病理生理學角度，目前主流研究認為與以下機制相關：

人絨毛膜促性腺激素（hCG）水平升高，刺激胃腸道平滑肌和化學感受器觸發區
雌激素水平變化導緻嗅覺敏感性增強
胃腸動力改變引發胃排空延遲

臨床管理建議采用階梯療法：

輕度症狀：飲食調節（少食多餐、避免刺激性氣味）
中度症狀：維生素B6聯合抗組胺藥物
重度嘔吐（妊娠劇吐）：需住院補液及營養支持

權威醫學機構建議，當出現脫水體征（尿量減少、頭暈）或體重下降超過孕前5%時，應及時就醫。

參考文獻：國際婦産科聯盟(FIGO)術語标準美國婦産科學會(ACOG)實踐公告《婦産科學》第9版,人民衛生出版社新英格蘭醫學雜志(NEJM)治療指南世界衛生組織(WHO)孕産婦保健指南

網絡擴展解釋

妊娠期惡心是妊娠早期最常見的生理反應之一，以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

定義與發生時間
妊娠期惡心（Nausea of Pregnancy）指孕婦在孕早期出現的惡心感，通常伴隨嘔吐。約70%-90%的孕婦會經曆此症狀，多發生在孕6-12周，孕9周左右達到高峰，60%的孕婦在孕12周後逐漸緩解，僅10%可能持續至孕晚期。
主要原因
主要與激素水平變化相關：

hCG（人絨毛膜促性腺激素）升高：胚胎分泌的hCG刺激胃腸功能紊亂。
雌激素水平上升：影響胃酸分泌和胃排空速度。
嗅覺敏感度增加：孕婦對氣味更敏感，易誘發惡心。

典型症狀
表現為晨起或空腹時惡心感加重，可能伴隨嘔吐、食欲下降、厭油膩等。約0.3%-3.6%的孕婦會發展為妊娠劇吐（HG），出現脫水、電解質紊亂等嚴重症狀。
應對措施

飲食調整：少食多餐，隨身攜帶蘇打餅幹等零食，避免空腹。
緩解技巧：飲用生姜茶、補充維生素B6（需遵醫囑）。
醫學幹預：嚴重者需靜脈補液或使用止吐藥物。

何時就醫❓
若出現無法進食、體重下降超過5%、尿酮體陽性或脫水症狀（如口幹、尿少），需立即就診。

以上信息綜合了臨床指南和醫學研究結論，具體個案建議咨詢産科醫生。