人機共栖英文解釋翻譯、人機共栖的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 man-machine symbiosis

分詞翻譯：

人的英語翻譯：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man

機的英語翻譯：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【醫】 machine

共栖的英語翻譯：

commensalism; commensality; symbiosis
【醫】 commensalism; metebiosis; mutualism

專業解析

人機共栖（Human-Machine Symbiosis）是計算機科學與社會學交叉領域的重要概念，其核心指人類與智能系統通過技術手段形成互補、協同進化的共生關系。該術語源自生物學“共生關系”（Symbiosis）的隱喻延伸，在《牛津英語詞典》中被定義為“不同實體間基于技術介導的互利依存狀态”。

從漢英對照視角分析，“人機”對應“Human-Machine”，強調實體屬性差異；“共栖”譯作“Symbiosis”，隱含雙向賦能特征。中國人工智能學會發布的《人機協同技術白皮書》将其細化為三類技術層級：物理層面的穿戴設備融合（如腦機接口）、認知層面的智能決策輔助（如醫療診斷AI）、社會層面的群體協作網絡（如工業互聯網平台）。

當前該概念在增強現實、自動駕駛等領域具象化發展。例如麻省理工學院媒體實驗室研究顯示，配備AI輔助決策系統的外科醫生可将手術精準度提升37%，同時系統通過人類反饋持續優化算法參數，形成閉環學習機制。這種動态平衡關系被IEEE标準協會定義為“人機交互的新範式”，其倫理框架要求系統設計必須保留人類最終控制權。

網絡擴展解釋

“人機共栖”是一個跨學科概念，結合了技術、社會和文化層面的内涵，以下是詳細解釋：

基本定義
“人機共栖”指人類與計算機、網絡技術深度融合形成的交互狀态。在這種模式下，真實世界與虛拟世界的界限逐漸模糊，人類通過技術工具（如智能系統、網絡平台等）參與到一個協同工作的生态中。這一概念強調人與技術之間并非單向依賴，而是形成一種動态共存的秩序。
技術實現與應用
典型案例如IC-Office系統，通過結合多智能體系統（MAS）和計算機支持的協同工作（CSCW）技術，實現組織内的信息集成、學習與推理。這類系統體現了人機協作的高效性，例如辦公自動化中的任務分配與協同處理。
社會文化意義
- 交互秩序：技術滲透到人類生活後，形成新的行為規範和文化觀念，例如虛拟社交中的身份認同。
- 雙向影響：人類通過技術塑造虛拟環境，而技術又反過來影響人類的社會結構和藝術創作形式。
與生物學“共栖”的類比
生物學中“共栖”指兩種生物共存，一方受益而另一方不受影響（如䲟魚依附鲨魚）。但“人機共栖”更複雜：人類可能從技術中獲益（如效率提升），技術系統也依賴人類的數據輸入和反饋，形成互利關系，而非單方受益。

人機共栖不僅是技術整合，更是社會文化演變的産物，體現了人類與智能系統在功能、行為及觀念層面的深度交織。