人机共栖英文解释翻译、人机共栖的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 man-machine symbiosis

分词翻译：

人的英语翻译：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

机的英语翻译：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine

共栖的英语翻译：

commensalism; commensality; symbiosis
【医】 commensalism; metebiosis; mutualism

专业解析

人机共栖（Human-Machine Symbiosis）是计算机科学与社会学交叉领域的重要概念，其核心指人类与智能系统通过技术手段形成互补、协同进化的共生关系。该术语源自生物学“共生关系”（Symbiosis）的隐喻延伸，在《牛津英语词典》中被定义为“不同实体间基于技术介导的互利依存状态”。

从汉英对照视角分析，“人机”对应“Human-Machine”，强调实体属性差异；“共栖”译作“Symbiosis”，隐含双向赋能特征。中国人工智能学会发布的《人机协同技术白皮书》将其细化为三类技术层级：物理层面的穿戴设备融合（如脑机接口）、认知层面的智能决策辅助（如医疗诊断AI）、社会层面的群体协作网络（如工业互联网平台）。

当前该概念在增强现实、自动驾驶等领域具象化发展。例如麻省理工学院媒体实验室研究显示，配备AI辅助决策系统的外科医生可将手术精准度提升37%，同时系统通过人类反馈持续优化算法参数，形成闭环学习机制。这种动态平衡关系被IEEE标准协会定义为“人机交互的新范式”，其伦理框架要求系统设计必须保留人类最终控制权。

网络扩展解释

“人机共栖”是一个跨学科概念，结合了技术、社会和文化层面的内涵，以下是详细解释：

基本定义
“人机共栖”指人类与计算机、网络技术深度融合形成的交互状态。在这种模式下，真实世界与虚拟世界的界限逐渐模糊，人类通过技术工具（如智能系统、网络平台等）参与到一个协同工作的生态中。这一概念强调人与技术之间并非单向依赖，而是形成一种动态共存的秩序。
技术实现与应用
典型案例如IC-Office系统，通过结合多智能体系统（MAS）和计算机支持的协同工作（CSCW）技术，实现组织内的信息集成、学习与推理。这类系统体现了人机协作的高效性，例如办公自动化中的任务分配与协同处理。
社会文化意义
- 交互秩序：技术渗透到人类生活后，形成新的行为规范和文化观念，例如虚拟社交中的身份认同。
- 双向影响：人类通过技术塑造虚拟环境，而技术又反过来影响人类的社会结构和艺术创作形式。
与生物学“共栖”的类比
生物学中“共栖”指两种生物共存，一方受益而另一方不受影响（如䲟鱼依附鲨鱼）。但“人机共栖”更复杂：人类可能从技术中获益（如效率提升），技术系统也依赖人类的数据输入和反馈，形成互利关系，而非单方受益。

人机共栖不仅是技术整合，更是社会文化演变的产物，体现了人类与智能系统在功能、行为及观念层面的深度交织。