月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

認股人英文解釋翻譯、認股人的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 subscriber; subscriber of shares

分詞翻譯:

認的英語翻譯:

admit; identify; know; recognize

股的英語翻譯:

ply; section; share in a company; stock; strand; thigh
【醫】 femora; femur; mero-; thigh
【經】 section; share

人的英語翻譯:

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man

專業解析

認股人(Subscriber)的漢英法律術語解析

在漢英法律語境中,“認股人”指在公司設立或增資過程中,通過籤署書面文件承諾購買公司股份的自然人、法人或其他組織。其核心特征體現為對股份的認購行為及對應的權利義務關系。根據《中華人民共和國公司法》第二十八條,認股人需按認購的股份數額繳納股款,未履行出資義務需承擔違約責任。

從法律屬性看,認股人具有雙重身份:

  1. 合同締約方:通過認購協議與公司形成契約關系,受《民法典》合同編約束;
  2. 潛在股東:完成出資後,認股人可轉為正式股東,享有分紅、表決等股東權利(《公司法》第四條)。

需注意,“認股人”與“發起人”存在區别:前者特指股份認購行為的實施主體,後者則指負責公司設立事務的核心主體(《公司法》第七十六條)。國際比較法視野下,英美法系稱其為“subscriber”,其權利義務體系與大陸法系具高度同質性。


參考來源:全國人民代表大會《中華人民共和國公司法》、最高人民法院《民法典》司法解釋、商務印書館《元照英美法詞典》

網絡擴展解釋

認股人是指在公司募集股份時,認購并承諾繳納股款的個人或法人實體。以下是詳細解釋:

一、基本定義

認股人是股票發行過程中的股份認購者,通過填寫認股書并繳納股款成為公司股東。其身份可以是自然人,也可以是法人(如企業、機構等)。

二、法律依據

根據《公司法》相關規定:

  1. 發起人責任:以募集方式設立股份公司時,發起人認購的股份不得少于公司股份總數的35%(《公司法》第八十四條)。
  2. 認股流程:發起人需公告招股說明書并制作認股書,認股人需填寫認購股數、金額、住所等信息,并簽名蓋章(《公司法》第八十五條)。

三、權利與義務

四、補充說明

認股權證是發行人發行的一種有價證券,賦予持有人在特定條件下認購股份的權利。股權雖不等同于所有權,但作為所有權的核心内容,體現了認股人對公司的財産性權益。

以上内容綜合了《公司法》相關條款及實務定義,如需完整法律條文,可查閱上述來源網頁。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

瓣膜性回流扁桃岩不成體系的創傷性潰瘍達瑪膠動脈骨化對氟溴苯反射性運動不能鉻潰瘍公斷的公用資料觀望的過不過關檢驗器合成高分子化合物化學發光減量表急需征購鋸齒構造卡博賽德闊頭的兩手不利的鍊式表内滲壓測定器盤存公式拼法變化皮脂腺炎前凹的籤署的熱交換外層空間學說