熱庫英文解釋翻譯、熱庫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 heat reservoir

分詞翻譯：

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

庫的英語翻譯：

storeroom; warehouse
【計】 libraries; library
【醫】 bank
【經】 library

專業解析

在漢英對照的物理學語境中，"熱庫"對應的英文術語為"heat reservoir"，指熱力學系統中一個溫度恒定且熱容量無限大的理想化熱源或熱冷源。其核心特征包含三個維度：

熱力學功能
作為理論模型中的理想熱交換對象，熱庫能夠吸收或釋放任意量熱量而不改變自身溫度。這種特性使其成為分析卡諾循環效率（Carnot cycle efficiency）和熱力學第二定律的關鍵參數。根據《朗文科學術語詞典》，熱庫的數學表達式常表示為： $$ Q_{rev} = TDelta S $$ 其中T為熱庫溫度，ΔS為系統熵變。
工程應用
在熱機設計和能源轉換系統中，熱庫概念用于模拟地熱源（geothermal reservoir）、核反應堆冷卻系統等實際工程場景的溫度邊界條件。美國物理學會《物理評論》期刊指出，這種理想化處理顯著簡化了熱泵效能計算。
學術争議
2019年《自然-物理》刊載的研究指出，納米尺度下熱庫模型的適用性存在局限，量子漲落效應會導緻實際溫度波動，這推動着拓展熱力學經典理論的新研究。

網絡擴展解釋

根據不同學科背景，“熱庫”一詞有以下兩種主要解釋：

一、熱力學中的熱庫（理想化概念）

定義：熱庫是一個理想化的巨大熱源，其特點是無論吸收或釋放多少熱量，溫度都保持恒定。這種特性使它在熱力學模型中作為理想熱源使用，例如卡諾循環中的高溫/低溫熱源。
核心特性：
- 無限熱容：熱庫的熱容量極大，實際熱交換對其溫度影響可忽略。
- 可逆性：與系統間的能量交換可視為準靜态過程，適用于理論推導。

二、地理學中的熱庫（又稱“暖池”）

定義：指熱帶西太平洋及印度洋東部的大範圍高溫海域，其表層水溫常年維持在28℃以上。
具體特征：
- 空間範圍：覆蓋約26.2%的熱帶海洋面積，跨越150個經度、35個緯度。
- 垂直結構：西太平洋暖池的溫躍層深度約60-100米。
- 氣候影響：這類暖池區域通過海氣相互作用顯著影響全球氣候，例如季風系統和厄爾尼諾現象的形成。

術語辨析

在物理學中，熱庫是理論假設，用于簡化熱力學系統分析。
在地理學中，熱庫是實際存在的海洋現象，具有可觀測的地理坐标和動态變化。

兩類概念均強調“溫度穩定性”，但實現機制不同：前者源于理論假設的無限熱容，後者則因海洋巨大熱慣性及持續太陽輻射輸入形成。