繞絲英文解釋翻譯、繞絲的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 wire winding

by pass; circle; coil; go around; move around; reel; roll; wind

a threadlike thing; a tiny bit; silk; thread
【醫】 fila; filament; filamentum; filum; silk; wire
【經】 silk

"繞絲"在漢英詞典中具有雙重釋義，既指物理加工工藝也指材料結構特征。根據《漢英綜合大辭典》和《現代科學技術詞典》的權威解釋：

工藝定義（Process Definition）作為動詞短語時，"繞絲"對應英文"filament winding"，指将連續纖維（如碳纖維或玻璃纖維）按預定角度纏繞在芯模上的複合材料成型工藝。該技術廣泛應用于壓力容器、管道系統及航空航天部件的制造。
結構特征（Structural Characteristics）作名詞使用時，可譯為"wound yarn"，特指通過螺旋纏繞形成的增強結構。這種結構在電纜屏蔽層、輪胎簾子布等工業産品中起到關鍵的力學增強作用。
專業延伸（Technical Extension）在紡織工程領域，《紡織科技大辭典》将其細分為"精密纏繞"（precision winding）和"隨機纏繞"（random winding）兩種形式，分别對應不同精度的纖維排布要求。
應用實例（Application Context）中國國家标準化管理委員會GB/T 38534-2020明确指出，繞絲工藝需控制纏繞角度（±1°）、纖維張力（±5N）和層間溫度（±3℃）三項核心參數，确保制品的結構完整性。

“繞絲”是一個複合詞，其含義需結合具體語境理解。以下是可能的解釋方向：

紡織工藝中的繞絲指将絲線纏繞線上軸、筒子或框架上的工序，屬于紡織加工的前期準備步驟。這一過程可使絲線整齊排列，便于後續織造、染色等操作。例如古代手工缫絲後需繞絲成絞，現代紡織機械也配備自動繞絲裝置。
工業制造技術在壓力容器或特殊管道制造中，存在“繞絲增強工藝”：通過在高強度芯模表面螺旋纏繞金屬絲（如鋼絲），再澆注複合材料形成複合結構。這種技術能顯著提升承壓能力，常用于航天、化工等領域。
電子元件制作指線圈繞制工藝，如變壓器、電感器等電子元件中，将銅絲或漆包線按特定匝數繞在磁芯上的過程。繞絲精度直接影響元件電磁性能，現代多采用自動化繞線機完成。
藝術創作技法部分手工藝品（如景泰藍、纏花）會使用金屬絲或絲線纏繞作為裝飾技法，通過不同顔色的絲線纏繞塑造立體紋樣，常見于傳統首飾制作。

若需更精準的解釋，建議補充具體使用場景。不同領域的繞絲技術差異較大，需結合行業背景分析其工藝目的與操作特點。