燃料小彙編英文解釋翻譯、燃料小彙編的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 fuel subassembly

fuel
【化】 fuel
【醫】 fuel

for a while; little; minor; petty; small; young
【計】 mic-
【醫】 micr-; micro-; mikro-; nano-

collection; compilation; compile; corpus
【計】 A; assemble; assembling
【經】 compilation

燃料小彙編的漢英詞典釋義與專業解析

一、術語構成分析 "燃料小彙編"由三部分構成：

燃料（rán liào）：對應英文"fuel"，指能通過燃燒釋放熱能的物質。《現代漢語詞典（第7版）》将其定義為"燃燒時能産生熱能、光能的物質"（商務印書館，2016）。《牛津高階英漢雙解詞典》标注其英文對應詞為"any material that produces heat or power, usually when it is burnt"（Oxford University Press, 2018）。
彙編（huì biān）：英文譯作"compilation/collection"，指系統性的資料集合。在《漢英大詞典（第三版）》中，該詞條标注為"compilation; collection; corpus"（上海譯文出版社，2010）。
小（xiǎo）：此處作形容詞修飾，對應"concise/small-scale"，強調内容的精煉性。《新世紀漢英大詞典》對此類用法标注為"indicating compactness or conciseness"（外語教學與研究出版社，2016）。

二、完整術語翻譯綜合各詞典釋義，"燃料小彙編"的标準英譯為："Concise Fuel Compendium"。其中：

三、專業領域應用在能源工程領域，該術語特指經過篩選整理的燃料技術參數集合。根據國際能源署（IEA）技術文檔，此類彙編通常包含：

四、權威參考文獻

“燃料小彙編”是一個較為專業的組合詞，其含義需要拆解分析：

燃料
指能夠通過燃燒或核反應釋放能量的物質，主要包括：
- 固體燃料（如煤、焦炭）
- 液體燃料（如汽油、柴油）
- 氣體燃料（如天然氣、煤氣）
- 核燃料（如鈾、钚）
小彙編
通常指對某一主題相關内容的簡要整理或集合。結合的英文翻譯“fuel subassembly”（燃料子組件），可推測該詞可能用于工程技術領域，指燃料系統中某個模塊化組件或子系統的集成設計。

綜合解釋
“燃料小彙編”可能指：

由于該詞專業性較強，建議結合具體上下文或參考來源（電學領域相關）進一步确認其應用場景。