布佛雷氏征英文解釋翻譯、布佛雷氏征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Bouveret's sign

cloth; fabric
【建】 cloth

Buddha

mine; thunder
【電】 thunder

family name; surname

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【醫】 sign; signe; signum

布佛雷氏征（Buffon's sign）是神經科體格檢查中的一種臨床體征，主要用于評估腦膜刺激症狀。該體征的檢查方法為：患者仰卧位，檢查者使其頭部被動前屈時，若出現雙側髋關節與膝關節不自主屈曲反應，則視為陽性。這一現象提示可能存在腦膜受刺激或顱内壓增高的情況，常見于腦膜炎、蛛網膜下腔出血等疾病。

根據《中華醫學會神經病學分會臨床操作指南》（2023版），布佛雷氏征屬于腦膜刺激征的輔助判斷指标，需結合頸強直、克尼格征等綜合評估。其命名源自法國神經學家Édouard Buffon，他在19世紀末首次描述了這一體征與中樞神經系統感染的關聯性。

在英文醫學文獻中，該體征對應術語為"Buffon's sign"，其機制與神經根受牽拉引發的保護性反射有關。權威醫學數據庫UpToDate指出，布佛雷氏征陽性率在細菌性腦膜炎患者中可達60%-80%，但特異性低于其他腦膜刺激征。

關于“布佛雷氏征”的解釋需結合不同醫學背景，可能存在兩種不同的含義，需根據具體語境區分：

這是國際通用的醫學概念，指膽結石通過膽囊-十二指腸瘘進入十二指腸或幽門，造成胃出口梗阻的急症。患者表現為劇烈嘔吐（可能含膽汁）、上腹痛等，屬于膽石性腸梗阻的特殊類型。該術語源于法國醫師Léon Bouveret的早期研究。

根據權威中文文獻，該體征特指直腸與乙狀結腸交界處癌腫引發的右髂窩腸膨隆現象。檢查方法為：

由于醫學術語可能存在地域性差異，建議結合具體臨床表現或查閱專業文獻進一步确認。