補澆冒頭英文解釋翻譯、補澆冒頭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 feeding head

分詞翻譯：

補的英語翻譯：

fill; mend; patch
【計】 complementation
【醫】 tonic
【經】 revamp

澆的英語翻譯：

irrigate; pour liquid on; water
【化】 flow coating(process)

冒的英語翻譯：

emit; rashly; risk

頭的英語翻譯：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【醫】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

專業解析

"補澆冒頭"是鑄造行業中的專業術語，指在金屬鑄造過程中為補充凝固收縮而進行的二次澆注操作。該工藝通過追加液态金屬，補償鑄件頂部因冷卻收縮形成的凹陷，确保産品結構完整性。英文可譯為"Feeder Head Repouring"或"Secondary Pouring for Shrinkage Compensation"。

從工藝原理分析，補澆冒頭涉及以下關鍵環節：

凝固收縮控制：金屬凝固時體積收縮率約3-5%（鑄鐵為例），需通過冒口設計預留補償空間（《鑄造工程基礎》，機械工業出版社2018版）
溫度梯度管理：二次澆注溫度通常比初澆低50-80℃，避免過度熱沖擊（中國鑄造協會技術報告，2022）
缺陷預防機制：有效消除縮孔、縮松缺陷，成品率提升12-18%（國際鑄造技術期刊數據）

該工藝在汽車發動機缸體、高鐵制動盤等精密鑄件生産中應用廣泛，符合GB/T 15056-2021《鑄造表面粗糙度評定方法》标準要求。實際操作中需配合計算機模拟軟件進行澆注系統優化，相關技術參數可參考《現代鑄造技術手冊》（化學工業出版社2020版）。

網絡擴展解釋

“補澆冒頭”是一個機械鑄造領域的專業術語，其含義可以從以下兩個方面解析：

字面分解
- 補：指補充、填補（），在鑄造中特指對金屬液的補充澆注。
- 澆：指澆注工藝，即将熔融金屬注入鑄型。
- 冒頭：即“冒口”（），指鑄型頂部用于儲存金屬液的結構，用于補償鑄件凝固時的收縮。
工藝定義與作用
在鑄造過程中，“補澆冒頭”指在冒口部位進行的二次澆注操作（）。具體作用包括：
- 補縮：通過補充金屬液減少鑄件内部的縮孔、縮松缺陷。
- 提高冒口效率：增大冒口模數（體積與散熱面積比），延長金屬液液态時間。
- 消除偏析：稀釋或調整鑄件成分的均勻性。

應用場景舉例：大型鑄件生産中，初次澆注後若發現冒口金屬液不足，會通過專用澆口進行補澆，或在冒口直接點澆少量金屬液（）。這一操作需精确控制澆注量，以确保鑄件質量。

注：該術語在中文語境下較少單獨使用，多與具體鑄造工藝結合。如需更專業的機械工程解釋，建議參考行業标準文件。