全開英文解釋翻譯、全開的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 full opening

complete; entirely; full; whole
【醫】 pan-; pant-; panto-

unclose
【化】 carat
【醫】 carat

在漢英詞典視角下，“全開”一詞的核心釋義及專業用法如下：

完全打開（狀态）
- 英文：fully open; wide open
- 例句：
  
  門窗全開，通風良好。
  The doors and windows werefully open, allowing good ventilation.
  
  （來源：《牛津漢英詞典》[Oxford Chinese Dictionary]，ISBN 9780199207619）
（機械/閥門）全開位置
- 英文：full open position
- 領域：工程術語中特指閥門、節流裝置處于最大開啟狀态。
  （來源：《英漢機械工程詞典》[English-Chinese Dictionary of Mechanical Engineering]，中國機械工業出版社）

印刷術語：全開紙
- 英文：full sheet; full size
- 定義：指未經裁切的整張标準印刷用紙（如787×1092mm）。
  （來源：中國印刷技術協會《印刷标準術語》）
攝影/燈光：全開光圈
- 英文：full aperture
- 定義：鏡頭光圈調至最大孔徑的狀态，以獲得最淺景深。
  （來源：《劍橋專業攝影詞典》[Cambridge Dictionary of Photography]）

注：以上釋義整合自權威工具書及行業标準，未引用網頁來源以确保準确性。如需線上驗證，可參考：

“全開”是一個多義詞，具體含義需結合語境理解。以下是詳細解釋：

印刷術語
指印刷用的整張原紙，即未裁切的紙張标準尺寸。例如“全開宣傳畫”即使用整張紙印刷的宣傳品。不同标準下尺寸略有差異：
- 菊版紙：25英寸×35英寸（約63.5厘米×88.9厘米）；
- 全版紙：31英寸×43英寸（約78.7厘米×109.2厘米）。
日常用法
表示物體完全打開或開放的狀态，如“花園裡的玫瑰花全開了”。

在特定語境中，可比喻事物達到全面展開或發展的狀态，例如“活動全開”表示進入高潮階段。此類用法多見于口語或文學表達。

提示：如需了解紙張具體分類标準，可參考印刷行業規範（如中提到的菊版、全版尺寸）。