全封閉型電動機英文解釋翻譯、全封閉型電動機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 totally-enclosed(type)motor

分詞翻譯：

全的英語翻譯：

complete; entirely; full; whole
【醫】 pan-; pant-; panto-

封閉的英語翻譯：

close; seal
【計】 capsulation; encapsulation; latch-up; lock stock and barrel
【化】 blocking; blocking (of the indicator); sealing
【醫】 lutation; seal; sealing

型的英語翻譯：

model; mould; type
【醫】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【經】 type

電動機的英語翻譯：

electromotor
【化】 motor

專業解析

全封閉型電動機的詳細解釋（漢英詞典視角）

一、中文術語解析：“全封閉型電動機” 指電動機的外殼結構設計為完全密封，防止外部異物（如灰塵、水滴、纖維等）進入内部，同時限制内部冷卻介質（如空氣、油）與外部環境交換的電動機。其核心特征在于“全封閉”，即外殼防護等級高，達到IP54或更高（IP首位數字5表示防塵，第二位數字4表示防濺水）。這種設計適用于多塵、潮濕、有腐蝕性氣體或要求低噪音的工業環境，如紡織廠、化工廠、食品加工等。

二、英文對應術語：Totally-Enclosed Motor 英文術語“Totally-Enclosed Motor”直譯為“全封閉電動機”。其中：

Totally-Enclosed: 強調“完全封閉”的狀态，指電機外殼無外部冷卻空氣進入内部的開口，内部空氣與外部隔絕。這是區别于“防護式”（Protected）或“開啟式”（Open）電機的關鍵描述。
Motor: 即電動機，将電能轉化為機械能的裝置。

三、核心設計原理與特征全封閉型電動機的設計核心在于其外殼的密封性：

防異物侵入：外殼接縫精密配合，軸伸端采用密封軸承或油封，有效阻止灰塵、固體顆粒進入電機内部，避免繞組和軸承損壞。
防液體侵入：高防護等級（如IP54, IP55）可防止來自各個方向的水滴、噴濺水甚至低壓水流進入電機内部，適應潮濕環境。
限制内部介質交換：内部空氣或冷卻介質不與外部流通。根據冷卻方式不同，主要分為：
- 全封閉自冷式（Totally-Enclosed Fan-Cooled, TEFC）：依靠電機外殼表面的散熱筋和外部獨立風扇強制冷卻外殼表面。這是最常見的類型。
- 全封閉風冷式（Totally-Enclosed Air-Over, TEAO）：需依賴設備自帶的風扇或系統氣流吹過電機外殼進行冷卻。
- 全封閉水冷式（Totally-Enclosed Water-Cooled, TEWC）：外殼内設計冷卻水道，通過循環水帶走熱量，用于極高功率或特殊環境。

權威參考資料：

國際電工委員會标準 IEC 60034-5: 旋轉電機外殼防護等級（IP代碼）的國際标準，定義了“全封閉”對應的防護等級要求。 (來源：International Electrotechnical Commission)
中國國家标準 GB/T 4942.1: 旋轉電機整體結構的防護等級（IP代碼）分級，等同采用IEC 60034-5，是中文術語定義的核心依據。 (來源：國家标準化管理委員會)
美國電氣制造商協會标準 NEMA MG1: 定義了“Totally-Enclosed”電機（如TEFC）的設計和性能标準，是北美廣泛采用的權威規範。 (來源：National Electrical Manufacturers Association)
《電機學》教材 (湯蘊璆等編著): 系統闡述各類電機原理與結構，包含全封閉電機的設計特點和應用場景。 (來源：機械工業出版社)
專業電機制造商技術文檔 (如西門子、ABB): 提供具體産品中TEFC等全封閉電機的詳細技術參數、冷卻方式說明和應用指南。 (來源：Siemens, ABB 等公司官網技術資料庫)

網絡擴展解釋

全封閉型電動機是一種外殼完全密封的電機類型，其設計和功能特點如下：

一、定義與核心特點

全封閉型電動機的外殼無散熱孔或通風結構，轉子和定子均被封閉在金屬外殼内，防護等級通常為IP44。這種結構能有效隔絕灰塵、水分和雜質進入内部，適用于高溫、潮濕、多塵等惡劣環境。

二、關鍵技術特性

防護性能
通過密封外殼實現雙重防護：
- 防塵防污：避免顆粒物侵入導緻機械磨損；
- 防水防潮：防止液體滲透引發短路或腐蝕。
散熱與能效
雖然封閉結構限制了自然散熱，但通過特殊設計（如離心式葉輪、軸向通風道）實現強制風冷，降低溫升。同時優化内部結構減少能量損耗，提升運行效率。
安全與可靠性
外殼兼具隔音隔熱功能，且能防止人員接觸旋轉部件，安全性高。密封設計延長了電機壽命，維護需求較低。

三、典型應用場景

廣泛用于工業領域，包括：

流體設備：潛水泵、深井泵；
動力傳輸：壓縮機、輸送帶；
惡劣環境：冶金、化工、熱帶地區設備。

四、與防爆電機的區别

全封閉電機側重環境防護，而防爆電機專為易燃易爆場所設計，通過強化外殼結構防止内部爆炸外洩。兩者防護目标不同，但部分防爆電機可能采用全封閉結構作為基礎。

五、工作原理

基于電磁感應原理：

定子：通電線圈産生旋轉磁場；
轉子：磁場相互作用驅動轉子旋轉；
電源：交流電通過定子繞組形成交變磁場，實現持續運轉。

提示：若需了解具體型號參數或選型建議，可參考中的專利設計或的工業應用案例。