臍液溢英文解釋翻譯、臍液溢的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 omphalorrhea; omphalorrhoea

分詞翻譯：

臍的英語翻譯：

hilum; navel; omphalos; umbilicus
【醫】 belly-button; mesompharion; navel; omphalo-; omphalos; omphalus; umb.
umbilicus

液溢的英語翻譯：

【醫】 hydrorrhea; liquorrhea; polyrrhea

專業解析

臍液溢（umbilical discharge）是醫學術語，指臍部異常分泌液體的症狀，表現為臍孔持續或間歇性排出膿性、漿液性或血性分泌物。該現象常見于新生兒臍炎、臍尿管未閉、臍部感染或成人臍部術後并發症等病理情況。從解剖學角度，臍部作為胚胎時期臍帶殘留的結構，可能因殘留組織異常或感染導緻分泌物積聚。

根據《默克診療手冊》，臍液溢的病因可分為感染性（如細菌性臍炎）和非感染性（如臍尿管囊腫破裂）。典型伴隨症狀包括紅腫、疼痛及異味，嚴重時可引發全身性感染。世界衛生組織（WHO）建議對新生兒臍部護理使用酒精消毒以預防感染，而持續性分泌需通過超聲檢查排除先天性異常。

網絡擴展解釋

臍液溢（或稱臍部溢液）指肚臍部位持續或間歇性地分泌液體，可能伴隨異味、紅腫或感染症狀。以下是綜合醫學信息的詳細解釋：

一、常見原因

感染性因素
- 細菌感染（如臍炎）：多因清潔不當、摳撓肚臍導緻細菌滋生，表現為紅腫、膿性分泌物。
- 真菌感染：潮濕環境易引發，分泌物呈白色或黃色。
胚胎發育殘留
- 卵黃管未閉或臍尿管瘘：先天性疾病，液體可能為腸液或尿液，需手術徹底切除病變組織。
皮膚問題
- 濕疹：伴隨瘙癢、小水疱，滲出透明或淡黃色液體。
- 肉芽腫：慢性炎症導緻組織增生，滲出液混有血液。

二、診斷方法（需專業醫療評估）

病史詢問：包括溢液時間、伴隨症狀（如疼痛）、既往感染史。
體征檢查：觀察分泌物性狀、氣味及周圍皮膚狀态。
輔助檢查：B超探查腹壁結構，窦道造影明确瘘管情況。

三、處理建議

輕度感染或濕疹
- 用碘伏消毒，棉籤清理分泌物，外塗紅黴素軟膏或抗真菌藥。
- 避免摳撓，保持局部幹燥。
需手術的情況
- 确診為臍尿管瘘或卵黃管殘留時，需手術切除瘘管并修補髒器，術後配合抗生素。
就醫提示
- 若滲液持續超過3天、伴隨發熱或腹痛，需立即就診排查嚴重病因（如腹腔膿腫、腫瘤）。

四、預防措施

日常清潔用溫和肥皂水，避免用力摩擦。
洗澡後擦幹肚臍，減少潮濕環境滋生細菌。

注意：自行用藥僅適用于輕微症狀，反複發作或嚴重情況務必就醫，以免延誤先天性疾病或深部感染的治療。