脐液溢英文解释翻译、脐液溢的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 omphalorrhea; omphalorrhoea

分词翻译：

脐的英语翻译：

hilum; navel; omphalos; umbilicus
【医】 belly-button; mesompharion; navel; omphalo-; omphalos; omphalus; umb.
umbilicus

液溢的英语翻译：

【医】 hydrorrhea; liquorrhea; polyrrhea

专业解析

脐液溢（umbilical discharge）是医学术语，指脐部异常分泌液体的症状，表现为脐孔持续或间歇性排出脓性、浆液性或血性分泌物。该现象常见于新生儿脐炎、脐尿管未闭、脐部感染或成人脐部术后并发症等病理情况。从解剖学角度，脐部作为胚胎时期脐带残留的结构，可能因残留组织异常或感染导致分泌物积聚。

根据《默克诊疗手册》，脐液溢的病因可分为感染性（如细菌性脐炎）和非感染性（如脐尿管囊肿破裂）。典型伴随症状包括红肿、疼痛及异味，严重时可引发全身性感染。世界卫生组织（WHO）建议对新生儿脐部护理使用酒精消毒以预防感染，而持续性分泌需通过超声检查排除先天性异常。

网络扩展解释

脐液溢（或称脐部溢液）指肚脐部位持续或间歇性地分泌液体，可能伴随异味、红肿或感染症状。以下是综合医学信息的详细解释：

一、常见原因

感染性因素
- 细菌感染（如脐炎）：多因清洁不当、抠挠肚脐导致细菌滋生，表现为红肿、脓性分泌物。
- 真菌感染：潮湿环境易引发，分泌物呈白色或黄色。
胚胎发育残留
- 卵黄管未闭或脐尿管瘘：先天性疾病，液体可能为肠液或尿液，需手术彻底切除病变组织。
皮肤问题
- 湿疹：伴随瘙痒、小水疱，渗出透明或淡黄色液体。
- 肉芽肿：慢性炎症导致组织增生，渗出液混有血液。

二、诊断方法（需专业医疗评估）

病史询问：包括溢液时间、伴随症状（如疼痛）、既往感染史。
体征检查：观察分泌物性状、气味及周围皮肤状态。
辅助检查：B超探查腹壁结构，窦道造影明确瘘管情况。

三、处理建议

轻度感染或湿疹
- 用碘伏消毒，棉签清理分泌物，外涂红霉素软膏或抗真菌药。
- 避免抠挠，保持局部干燥。
需手术的情况
- 确诊为脐尿管瘘或卵黄管残留时，需手术切除瘘管并修补脏器，术后配合抗生素。
就医提示
- 若渗液持续超过3天、伴随发热或腹痛，需立即就诊排查严重病因（如腹腔脓肿、肿瘤）。

四、预防措施

日常清洁用温和肥皂水，避免用力摩擦。
洗澡后擦干肚脐，减少潮湿环境滋生细菌。

注意：自行用药仅适用于轻微症状，反复发作或严重情况务必就医，以免延误先天性疾病或深部感染的治疗。