月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

氣味測量計英文解釋翻譯、氣味測量計的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 odorimeter

分詞翻譯:

氣味的英語翻譯:

smell; scent; flavour; odor; savour; smack; wind
【醫】 odor; odour; osmyl; scent; smegmolith

測量的英語翻譯:

guage; measure; meterage; scale; survey
【化】 measurement
【醫】 measurement; mensuration; survey
【經】 calibration; take the gauge of

計的英語翻譯:

idea; plan; calculate; count; meter; stratagem
【醫】 meter

專業解析

氣味測量計(Odorometer/Olfactometer)是用于量化、分析環境或物質中氣味濃度與性質的專用科學儀器。其核心功能是将人體嗅覺感知轉化為可測量的物理或化學數據,為環境監測、工業質量控制等領域提供客觀依據。

一、術語定義與核心功能

  1. 漢英對照釋義

    • 氣味測量計(中文):由“氣味”(odor)、“測量”(measurement)、“計”(meter)構成,直譯為測量氣味的儀器。
    • 英文對應詞:
      • Odorometer:側重氣味濃度量化(如:環境臭味監測);
      • Olfactometer:側重嗅覺感知分析(如:食品、香水感官評價)。
  2. 測量原理

    通過傳感器陣列(如金屬氧化物半導體、電化學傳感器)或稀釋嗅探法(動态嗅覺計),捕捉氣味分子并轉化為電信號,輸出濃度值(如OU/m³)或成分譜圖。

二、應用場景與權威标準

  1. 環境監測

    用于垃圾處理廠、污水處理站等場所的惡臭污染評估,符合中國《惡臭污染物排放标準》(GB 14554-93)及歐盟EN 13725:2003标準。

  2. 工業質量控制

    在食品、化妝品行業檢測産品異味,确保符合《GB/T 10221-2021 感官分析術語》規範。

三、技術分類(基于測量方式)

類型 原理 典型應用
電子鼻 多傳感器模式識别 食品安全快速篩查
動态嗅覺計 稀釋氣體+人工嗅辨 環保合規性檢測

權威參考文獻來源:

  1. 中國國家标準化管理委員會,《惡臭污染物排放标準》GB 14554-93
  2. 國際标準化組織,《感官分析-氣味測量方法》ISO 5492:2008
  3. 環境科學出版社,《環境監測技術手冊》(第4章:惡臭監測)

網絡擴展解釋

氣味測量計是一種用于檢測、分析和量化氣味成分或強度的儀器設備,廣泛應用于環境監測、工業生産和科研等領域。根據技術原理和應用場景不同,主要分為以下兩類:

一、實驗室精密分析設備

氣相色譜-嗅味計(GC-O)是典型代表,結合氣相色譜技術和人工嗅辨。其工作原理為:通過色譜柱分離氣體成分,FID或MS檢測器分析化學組成,同時由專業人員嗅辨氣味特征,記錄氣味強度和定性描述。這種設備能同時獲得化學數據與感官評價,常用于食品香精、環境異味等複雜氣味分析。

二、便攜式檢測儀器

主要用于現場快速檢測,包含以下功能特點:

  1. 檢測範圍:可測硫化氫等惡臭氣體(如污水處理廠、下水道場景),以及氨類、硫化物等成分
  2. 技術原理:采用半導體傳感器(如氧化铟熱線型)或電化學傳感器,通過氣體吸附引起電阻變化進行檢測
  3. 應用場景:
    • 工廠廢氣排放監測
    • 空氣淨化設備性能驗證
    • 食品質量管控(如調味料殘留氣味分析)

三、核心功能指标

設備通常具備臭氣指數量化、強度分級、成分識别等功能,部分高端型號支持遠程操作和自定義檢測參數。檢測範圍覆蓋0-999濃度單位,通過LCD數字顯示結果。

注:具體設備選型需根據檢測對象(如VOC化學物質或天然氣味成分)和精度要求決定,實驗室分析精度高于便攜式設備。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白陶土貶折率補充物資不合格文件空間不可航行抽籤決定陪審員窗銷單陰離子表面活性劑單元記錄設備電弧特性反比延時分支程式設計管理磁盤喙鎖韌帶霍亂弧菌胞漿素健忘症結合組織激素固定的孔恩氏溶液蠟Ж法兩級過濾器料袋面骨歐白芷平衡點評價證據全帶臂豚鼠淋巴細胞原蟲