秋水仙子流浸膏英文解釋翻譯、秋水仙子流浸膏的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 fluidextractum colchici seminis

【醫】 colchicum seed; semen colchici

【醫】 fluid extract; fluidextract; fluidextractum; liquid extract

秋水仙子流浸膏是傳統中藥制劑中的一種特殊劑型，其名稱可拆解為三個部分進行解析：

"秋水仙子"：指代基原植物秋水仙（Colchicum autumnale），該植物屬于百合科，英文名稱為Autumn Crocus或Meadow Saffron。其鱗莖含有生物堿類活性成分，具有抗炎和抑制細胞分裂作用。
"流浸膏"（Liquid Extract）：屬于中藥濃縮制劑，通過乙醇或水提取藥材有效成分後，經濃縮制成每毫升相當于原藥材1克的标準制劑。該劑型具有濃度高、吸收快的特點。
藥理應用：現代藥典記載其主要用于痛風治療，所含的秋水仙堿（Colchicine）能抑制白細胞趨化反應。需注意該成分治療窗較窄，須嚴格遵循醫師指導使用。

根據《中國藥典》2020年版，相關制備标準要求采用滲漉法提取，成品需符合pH值5.0-7.0、乙醇含量18-22%的質量控制指标。建議參考國家藥品監督管理局數據庫查詢具體生産企業備案信息。

關于“秋水仙子流浸膏”這一表述，目前公開的權威資料中未見明确定義。但結合“流浸膏”的通用概念和相關藥學知識，可作以下分析：

流浸膏的定義
流浸膏是中藥制劑的一種，指用溶劑提取藥材有效成分後，蒸發部分溶劑并調整濃度至規定标準的液體制劑。通常1ml流浸膏相當于1g原藥材（）。常用乙醇或水作溶劑，若用水則需添加20%-50%乙醇防腐（）。
對“秋水仙子”的推測
- 可能指中藥材“秋水仙”，其鱗莖含秋水仙堿，傳統用于痛風治療。
- 或為某地方性藥材的别名、商品名，但未見于藥典及權威數據庫。
- 不排除是“秋水仙素浸膏”或類似制劑的誤寫。
注意事項
因該名稱缺乏權威來源支持，建議：
- 核對名稱準确性，确認是否為“秋水仙流浸膏”等規範表述
- 咨詢藥師或提供藥品批準文號以進一步查證
- 勿擅自使用非正規渠道獲取的藥材制劑

流浸膏類藥品需嚴格按藥典标準生産，具體應用應遵醫囑。