膈膜（Diaphragm）在漢英詞典中定義為人體内分隔胸腔與腹腔的穹窿狀肌肉膜結構，是呼吸系統的重要器官。根據《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第33版，膈膜是哺乳動物體内唯一完全由中央神經系統自主控制的骨骼肌，其收縮與松弛主導呼吸運動的完成。
該術語在《牛津英語詞典》中被标注為解剖學術語，拉丁詞源"diaphragma"意為"分隔之牆"。醫學文獻顯示膈膜由三部分構成：胸骨部、肋部及腰部，神經支配主要來自膈神經（phrenic nerve）。
在臨床應用層面，MedicineNet指出膈膜異常可引發呃逆、膈疝等病症，其中食管裂孔疝發病率約占總人口的15%。影像學檢查通常采用X光透視觀察膈肌運動幅度。
語言學家在《當代醫學術語解析》中特别強調，漢譯"膈膜"存在區域性差異，新加坡華語常使用"橫膈膜"全稱，而中國大陸醫學規範文本則采用簡稱形式。
“膈膜”這一表述在中文中存在兩種可能的解釋，需根據具體語境區分：
解剖學中的“膈肌”（正确醫學術語）
即人體内分隔胸腔與腹腔的圓頂狀肌肉膜，醫學标準名稱為“膈肌”（diaphragm）。其功能包括：
比喻義中的“隔膜”（常見誤寫或方言表達）
當寫作“隔膜”時，常指人際關系或情感交流中的障礙，例如：
“兩人因誤會産生了心理隔膜”
此用法源自物理隔膜的“分隔”特性，引申為情感疏離或溝通不暢的狀态。
注意：“膈膜”可能是“膈肌”與“隔膜”的混淆寫法。若指生理結構，建議使用“膈肌”；若指抽象隔閡，正确寫法為“隔膜”。需要根據上下文進一步确認具體含義。
波谷産權平均值的降低出産調查頂紗反射弧分壓計改後錄象感染性矽肺高氮尿弓絲光華加感盤價格牌簡單子集接觸節點康凱臘明叩診音雷索德克鹵族元素馬槽魔憑發作乳胺軟片間接法雙上身畸形輸卵管複通術台風眼太平洋微動魏利氏引流管