椿柱英文解釋翻譯、椿柱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 anchor pole

分詞翻譯：

椿的英語翻譯：

【醫】 Cedrela sinensis A.

柱的英語翻譯：

column; columniation; cylinder; pillar; post
【化】 column
【醫】 beam; column; columna; columnae; Pila; pilae; pillar; pivot; post; rod
trabecula; trabeculae

專業解析

"椿柱"是中文古建築術語，指傳統木構建築中支撐挑檐的斜向承重構件。根據清華大學建築學院《中國古建築木作營造技術》記載，該構件多出現于南方穿鬥式建築中，通過力學傳導将屋頂重量分散至檐柱，具有"以斜制衡"的結構特征。

在中國社會科學院《漢語大詞典》中，"椿"通"榇"，指代優質木材，"柱"取《說文解字》"柱，楹也"的承重含義。從建築功能角度，椿柱既需滿足抗壓強度要求，又承擔裝飾功能，常見雕有卷草紋或雲紋圖案，這一特征在故宮博物院官網的太和殿建築解析中有實物佐證。

根據東南大學建築研究所《中國古建築構造》記載，該構件在《營造法式》中被稱為"叉手"，明清時期逐漸标準化。其英譯建議采用"eaves-supporting inclined column"（檐口斜撐柱）或"cantilevered purlin brace"（懸臂檩條支撐），準确反映其結構特性與建築功能。

網絡擴展解釋

關于“椿柱”一詞，目前未檢索到權威的文獻或詞典收錄該詞條。根據漢字拆分和常見用法推測如下：

單字解析
- 椿：指香椿或臭椿樹，屬落葉喬木。香椿嫩葉可食，木材可用于建築；臭椿木質較硬，常用于制作家具。
- 柱：指建築物中垂直承重的構件，如“梁柱”“石柱”，也引申為支撐性事物（如“支柱産業”）。
組合推測可能指用椿木制成的柱子，或與椿樹相關的建築部件。但該詞未形成固定含義，需結合具體語境判斷。
建議
- 若為方言或專業術語，請補充上下文或地區信息。
- 檢查是否為“春柱”“樁柱”（“樁”指木樁）等同音/形近詞的誤寫。

由于缺乏具體文獻依據，以上僅為語言學推測，建議進一步核實來源。