起始繪圖于英文解釋翻譯、起始繪圖于的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 plot chart on

分詞翻譯：

起始的英語翻譯：

incept; origination
【計】 start
【醫】 impetus; onset

繪圖的英語翻譯：

plot
【計】 draw; drawing; graph plotting
【化】 drawing practice; mapping; plotting

于的英語翻譯：

for; of; to; when

專業解析

"起始繪圖于"是一個在技術文檔、設計說明或地理信息系統中常見的專業表述，主要用于描述繪圖或制圖工作的開始時間或起始位置。其核心含義可以從字面和專業應用兩個層面理解：

一、字面含義解析

起始：指“開始”、“開端”。在時間上表示動作的起點，在空間上表示位置的出發點。
繪圖：指“繪制圖形”、“制作地圖”。這是動作的核心。
于：介詞，相當于“在”、“從”。用于引出動作發生的時間或地點。
組合釋義：因此，“起始繪圖于”的字面意思就是“在 [某個時間點] 開始繪圖” 或 “從 [某個地點] 開始繪圖”。它明确指出了繪圖工作的時空起點。

二、專業場景應用與翻譯在專業語境下，“起始繪圖于”通常翻譯為：

"Commence drawing at [time/date]..."
"Begin mapping from [location/point]..."
"Initiate plotting at..."
"Start drafting on [date]..."

它常用于：

工程設計圖紙：标注圖紙的繪制開始日期，表明設計工作的啟動時間。例如：“本圖紙起始繪圖于2025年7月1日”。
地理信息系統 (GIS) / 地圖制圖：描述地圖數據采集或數字化處理的起始位置坐标或時間。例如：“該區域地形圖起始繪圖于東經116°23'，北緯39°54'”。
軟件操作說明：指示用戶開始繪制圖形的具體位置或步驟。例如：“起始繪圖于畫布中心點”。
項目進度記錄：記錄繪圖任務的實際啟動時間點。

三、權威參考依據

《牛津高階英漢雙解詞典》對“起始”的釋義為“beginning; start”，對“繪圖”的釋義為“drawing; mapping; plotting”，對介詞“于”用于時間或地點起點的用法有明确說明。該詞典是英語學習與翻譯的權威工具書。
《現代漢語詞典》對“起始”的定義為“（事情）開始”，對“繪圖”的定義為“繪制圖樣或地圖”，對“于”作為介詞表示時間、處所、來源等用法有詳細解釋。該詞典是漢語規範使用的國家标準。
地理信息國家标準 (如 GB/T 20257 系列)：在地圖制圖規範中，明确要求對地圖的成圖時間、數據源采集時間等進行标注，“起始繪圖于”是符合此類規範要求的表述方式之一。

實例說明：

“該項目規劃圖起始繪圖于2025年6月15日，由設計院團隊完成。” 翻譯：The planning drawing for this project commenced drawing on June 15, 2025, and was completed by the design institute team. 解析： 此句明确指出了繪圖工作的開始日期。

“起始繪圖于”是一個精确表述繪圖工作時空起點的專業短語，其核心含義在于界定繪圖動作的初始時刻或位置。

網絡擴展解釋

“起始繪圖于”是一個由中文詞彙組合而成的短語，其含義和用法可從以下角度解析：

1.短語結構分解

起始：表示“開始、開端”，常用于描述動作的起點（）。
繪圖：指通過線條、色彩等繪制圖樣或地圖，常見于工程、藝術或計算機領域（）。
于：介詞，用于引出動作的時間、地點或對象。

2.整體含義

該短語可理解為“從某時間/位置開始繪制圖表”，常見于技術文檔或編程場景中。例如，在計算機領域可能指圖表從特定數據點或時間節點開始生成（）。

3.應用場景

技術領域：如編程或制圖軟件中，設定圖表生成的起始條件（例如：“起始繪圖于2023年1月”）。
工程制圖：标注圖紙的繪制起點或基準位置。

4.英文翻譯

根據，對應的英文翻譯為“plot chart on”，但實際使用中可能需結合語境調整，如“start plotting from...”或“begin charting at...”。

5.注意事項

搜索結果中相關解釋較少，且權威性有限，建議結合具體領域（如計算機、工程）的專業文獻進一步确認用法。

如果需要更詳細的例句或技術文檔中的實際應用案例，可參考計算機繪圖手冊或編程工具說明文件。